Metadata
Author: Lagun
Data
English[en]
I barely realised what had occurred or what was happening as they dragged me by the hair across a stretch of hard core rubble to the gate of the punishment block.
Basque[eu]
Doi-doi konturatu nintzen gertatu zenaz edo gertatzen ari zenaz ileetatik heldu eta hartxintxar gogorreko gune batean zehar zigor blokeko atariraino herrestan eraman nindutenean.
French[fr]
Jétais à peine conscient quand ils me traînèrent par les cheveux sur les gravillons jusquau portail du bloc.
Polish[pl]
Półprzytomnego zaciągnęli mnie za włosy po żwirowej alejce do bramy karceru.