Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
II: неконвенционална нефтена система (tight gas), свързана с ротлигендски и карбонски пясъчници
Czech[cs]
II – nekonvenční ropný systém (tight gas) související s pískovci červené jaloviny a karbonu.
Danish[da]
II — ukonventionelle olie- og gassystemer (gas i lavpermeable reservoirer) knyttet til Rotliegend og Karbone sandsten
German[de]
II — mit Sandstein aus dem Rotliegend und aus dem Karbon verbundene nicht konventionelle Erdöllagerstätte (tight gas)
Greek[el]
II — μη συμβατικό πετρελαϊκό σύστημα (έγκλειστο φυσικό αέριο) που σχετίζεται με ψαμμίτες Rotliegend και λιθανθρακοφόρου
English[en]
II – unconventional petroleum system (tight gas) associated with Rotliegend and Carboniferous sandstones
Spanish[es]
II – Sistema de petróleo no convencional (gas de baja permeabilidad) asociado con areniscas del Rotliegend y del Carbonífero
Estonian[et]
II – naftat sisaldavad muud kui tavalised ladestud (kinnisgaas), mis on ühendatud Rotliegendi ja Karboni liivakiviga
Finnish[fi]
II – Rotliegend- ja kivihiilikautisiin hiekkakiviin liittyvä, epätavanomainen raakaöljykerrostuma (tiheä kaasu)
French[fr]
II – système pétrolier non conventionnel (gaz de réservoir compact) associé à des grès du Rotliegend et du Carbonifère
Croatian[hr]
II. – nekonvencionalni naftni sustav (plin iz gustih formacija) povezan s pješčenjakom iz rotliegenda i karbona
Hungarian[hu]
II. – a rotliegend és a karboni homokkőhöz kötődő nem konvencionális ásványkincs (tömött kőzetekben lévő földgáz)
Italian[it]
II: sistema petrolifero non convenzionale (tight gas) collegato a arenarie di Rotliegend e del carbonifero
Lithuanian[lt]
II – netradicinė naftos sistema (tankiųjų uolienų dujos) siejama su raudonojo guolio ir karbono smiltainiais
Latvian[lv]
II – netradicionāla naftas sistēma (blīvo iežu gāze), kas saistīta ar rotlīgenda un karbona smilšakmeņiem
Maltese[mt]
II – sistema tal-petroleum mhux konvenzjonali (gass kumpatt) assoċjat mal-blat sedimentarju gres Rotliegend u Karboniferuż
Dutch[nl]
II — onconventioneel aardoliesysteem (in laagpermeabel gesteente opgesloten gas) dat verband houdt met Rotliegend en carboon-zandsteen
Polish[pl]
II – niekonwencjonalny system naftowy (tight gas) związany z piaskowcami czerwonego spągowca i karbonu
Portuguese[pt]
II — sistema petrolífero não convencional (gás compacto) associado a calcários do Rotliegend e do Carbonífero
Romanian[ro]
II – Sisteme petrolifere neconvenționale (gaze din formațiuni compacte) asociate cu Rotliegend și gresii din carbonifer
Slovak[sk]
II – nekonvenčný ropný systém (zemný plyn uzatvorený v nízkopriepustných horninách) spojený s pieskovcami rotliegendu a karbónu
Slovenian[sl]
II – konvencionalni naftni sistem (plin iz gostih formacij), povezan s peščenjakom iz rotliegenda in karbona
Swedish[sv]
II – Okonventionella petroleumsystem (gas i lågpermeabla reservoarer) associerade till Rotliegend och karbonisk sandsten.