Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Kéž nemá klid zřítelnice* tvého oka.
Danish[da]
Lad ikke dit øje* få ro.
German[de]
Nicht raste die Pupille* deines Auges.
English[en]
May the pupil* of your eye not keep quiet.
Spanish[es]
No se quede quieta la niña* de tu ojo.
Finnish[fi]
Älköön silmäteräsi* pysykö hiljaa.
French[fr]
Que la pupille* de ton œil ne se taise pas.
Italian[it]
Non si riposi la pupilla* del tuo occhio.
Japanese[ja]
あなたの目の瞳*が静かにしていることのないように。
Korean[ko]
네 눈동자도 가만히 있지 말아라.
Norwegian[nb]
Måtte ditt øyes pupill* ikke holde seg i ro.
Dutch[nl]
Moge de pupil* van uw oog zich niet stilhouden.
Portuguese[pt]
Não fique quieta a menina* de teu olho.
Swedish[sv]
* Låt inte ditt ögas pupill* få ro.