Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Pokud se platba po třech dnech ve vašem účtu neobjeví, kontaktujte nás a přiložte digitální kopie potvrzení platby a příslušného příkazu boleto.
Danish[da]
Hvis din betaling ikke fremgår af din konto efter tre dage, skal du kontakte os og vedlægge digitale kopier af dit betalingsbevis og den respektive boleto.
German[de]
Wenn die Zahlung nach drei Tagen noch nicht in Ihrem Konto aufgeführt wird, wenden Sie sich an uns und hängen Sie eine digitale Kopie des Zahlungsnachweises und des betreffenden Boletos an.
English[en]
If your payment isn't reflected in your account after three days, please contact us and attach digital copies of your proof of payment and the respective boleto.
Spanish[es]
Si tu pago no se refleja en la cuenta transcurridos tres días, ponte en contacto con nosotros y adjunta copias digitales del comprobante de pago y del boleto correspondiente.
French[fr]
Si, au terme de ce délai, votre paiement n'apparaît pas dans votre compte, veuillez nous contacter en joignant la copie numérique de votre justificatif de paiement et du boleto concerné.
Hebrew[he]
אם חלפו שלושה ימים והיתרה שלכם טרם עודכנה, אפשר לפנות אלינו. יש לצרף לפנייה עותקים דיגיטליים להוכחת תשלום ואת ה-boleto המתאים.
Hindi[hi]
अगर तीन दिनों के बाद भी रकम आपके खाते में दिखाई नहीं देती है, तो कृपया हमसे संपर्क करें और पैसे चुकाने के सबूत और उस बोलेटो की डिजिटल कॉपी भेजें.
Hungarian[hu]
Ha a befizetés három nap múlva sem jelenik meg a fiókjában, vegye fel a kapcsolatot velünk, és csatolja a befizetést igazoló dokumentum és az érintett boleto digitális másolatát.
Indonesian[id]
Jika pembayaran Anda tidak muncul di akun setelah tiga hari, hubungi kami, dan lampirkan salinan digital bukti pembayaran Anda dan boleto yang bersangkutan.
Japanese[ja]
3 日経ってもお支払いが反映されない場合は、お支払い証明書と該当の Boleto のコピーを添付のうえ、Google にお問い合わせください。
Korean[ko]
3일 후에도 결제 내역이 계정에 반영되지 않을 경우 결제 증빙 자료 및 해당 Boleto의 디지털 사본을 첨부하여 Google에 문의하세요.
Dutch[nl]
Als de betaling na drie dagen nog niet in uw account wordt weergegeven, neemt u contact met ons op en voegt u in een bijlage een digitale kopie van het betalingsbewijs en de betreffende boleto toe.
Portuguese[pt]
Se o pagamento não for exibido na sua conta depois desse prazo, entre em contato conosco e anexe cópias digitais do comprovante e o respectivo boleto.
Russian[ru]
Если платеж не появится в аккаунте по истечении трех дней, свяжитесь с нами и приложите электронные копии подтверждения платежа и соответствующую boleto.
Vietnamese[vi]
Nếu chưa thấy khoản thanh toán hiển thị trong tài khoản của bạn sau 3 ngày, vui lòng liên hệ với chúng tôi và đính kèm bản sao kỹ thuật số của bằng chứng thanh toán và boleto tương ứng.
Chinese[zh]
如果付款 3 个工作日后,您仍未在自己的帐号中看到该项付款,请与我们联系,并附上电子版的付款证明和相应的 Boleto 单据副本。