Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تهتمين بشأنك فقط يا عزيزتى ؟
Greek[el]
Δεν κοιτάς τη δουλειά σου, καλή μου;
English[en]
Would you mind your own business, dear?
Spanish[es]
Ocúpate de tus asuntos, querida.
Croatian[hr]
Hoćeš li se baviti svojim poslom, draga?
Portuguese[pt]
Quer cuidar de sua vida, querida?
Romanian[ro]
Nu vrei sa-ti vezi de ale tale?
Turkish[tr]
Sen kendi işinle ilgilenir misin?
Chinese[zh]
你 在乎 你 的 生意 吗 , 亲爱 的 ?