Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Loco mit etwas Kartoffelsalat, grünem Salat, Mayonnaise und rotem Paprika wird als Vorspeise gereicht.
Greek[el]
Τοποθετημένο επάνω σε μια μικρή πατατοσαλάτα με ψιλοκομμένο μαρούλι και μαγιονέζα και λωρίδες από κόκκινη πιπεριά σερβίρεται ως ορεκτικό.
English[en]
Bedded on a small potato salad with shredded lettuce and mayonnaise and strips of red pepper, it is served as an appetizer.
Spanish[es]
Se sirve como aperitivo sobre una ensalada de papas cortadas en trocitos con lechuga picada y mayonesa y pequeñas tiras de pimiento colorado.
French[fr]
On le sert comme hors-d’œuvre sur un lit de petites pommes de terre en salade accompagnées de laitue et de piments rouges coupés en morceaux et assaisonnés de mayonnaise.
Italian[it]
Servito con poche patate in insalata, lattuga tagliuzzata e maionese e pezzetti di peperone rosso, stuzzica l’appetito.
Japanese[ja]
ちぎったレタス,マヨネーズ,とうがらしのせん切りを添えた少量のポテトサラダの上に盛ると,前菜になります。
Korean[ko]
상치를 찢어서 넣고 ‘마요네즈’와 실고추를 넣은 작은 감자 ‘샐러드’에 얹어 놓으면 식욕을 돋구는 전채가 된다.
Dutch[nl]
Hij wordt opgediend op een kleine aardappelsalade met gesneden sla, mayonaise en reepjes Spaanse peper, en wordt geserveerd voor het opwekken van de eetlust.
Portuguese[pt]
Enfileirado numa salada de batatinhas com alface picada e maionese, e tiras de pimentão, é servido como aperitivo.
Swedish[sv]
Den serveras som aptitretare på en bädd av potatissallad med sallatsstrimlor, majonnäs och strimlor av cayennepeppar.