Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
В действителност неправилното хранене е основната причина за затлъстяване, анорексия, сърдечносъдови заболявания, диабет и стомашни проблеми.
Czech[cs]
Nevhodná strava je hlavní příčinou obezity, anorexie, kardiovaskulárních onemocnění, cukrovky, žaludečních potíží atd.
Danish[da]
Uhensigtsmæssig kost er faktisk den primære årsag til fedme, anoreksi, hjerte-kar-sygdomme, diabetes, maveproblemer mv.
German[de]
Eine schlechte Ernährung ist in der Tat der Hauptgrund für Übergewicht, Anorexie, Herz-Kreislauf-Erkrankungen, Diabetes, Magen- und Darmbeschwerden usw.
Greek[el]
Η κακή διατροφή είναι η βασικότερη αιτία παθολογιών όπως η παχυσαρκία, η ανορεξία, οι καρδιαγγειακές νόσοι, ο διαβήτης και τα γαστρεντερολογικά προβλήματα.
English[en]
Inappropriate diet is the main cause of conditions including obesity, anorexia, cardiovascular diseases, diabetes and gastric problems.
Spanish[es]
En efecto, una alimentación inadecuada es la principal causa de la obesidad, anorexia, enfermedades cardiovasculares, diabetes, problemas gástricos, etc.
Estonian[et]
Vale toitumine on rasvumise, anoreksia, südame-veresoonkonna haiguste, diabeedi ja mao probleemide peamine põhjus.
Finnish[fi]
Sopimaton ravinto on muun muassa liikalihavuuden, anoreksian, sydän- ja verisuonitautien, diabeteksen ja vatsaongelmien pääsyy.
French[fr]
De fait, une alimentation inadaptée est la principale cause de l'obésité, de l'anorexie, des maladies cardiovasculaires, du diabète, et des problèmes gastriques, entre autres.
Hungarian[hu]
Ma gyakorlatilag a nem megfelelő táplálkozás az elhízás, az anorexia, a szív- és érrendszeri betegségek, a cukorbetegség, a gyomor- és egyéb betegségek elsődleges oka.
Italian[it]
Di fatto, l'alimentazione inadeguata è la causa principale, tra l'altro, dell'obesità, dell'anoressia, delle malattie cardiovascolari, del diabete e dei problemi gastrici.
Lithuanian[lt]
Iš tiesų netinkama mityba – tai pagrindinė nutukimo, anoreksijos, širdies ir kraujagyslių ligų, diabeto, skrandžio problemų ir kitų negalavimų priežastis.
Latvian[lv]
Nepiemērots uzturs būtībā ir galvenais aptaukošanās, anoreksijas, sirds un asinsvadu slimību, diabēta, kuņģa problēmu u. c. slimību cēlonis.
Maltese[mt]
Filfatt, dieta inadegwata hija l-kawża ewlenija tal-obeżità, l-anoressja, il-mard kardjovaskulari, id-dijabete, il-problemi fl-istonku, eċċ.
Dutch[nl]
Slechte voeding is inderdaad de belangrijkste oorzaak van zwaarlijvigheid, anorexia, cardiovasculaire ziektes, diabetes, maag-/darmproblemen etc.
Polish[pl]
Niewłaściwy sposób odżywiania jest najczęstszą przyczyną otyłości, anoreksji, chorób układu krążenia, cukrzycy, problemów gastrycznych itd.
Portuguese[pt]
Com efeito, uma alimentação inadequada é a principal causa de obesidade, anorexia, doenças cardiovasculares, diabetes, problemas gástricos, etc.
Romanian[ro]
Într-adevăr, o alimentație necorespunzătoare este principala cauză a obezității, anorexiei, bolilor cardiovasculare, diabetului, bolilor gastrice etc.
Slovak[sk]
Nevhodné stravovanie je hlavnou príčinou ochorení, ako sú obezita, anorexia, kardiovaskulárne ochorenia, cukrovka, žalúdočné problémy atď.
Slovenian[sl]
Neustrezna prehrana je dejansko glavni vzrok debelosti, anoreksije, bolezni srca in ožilja, sladkorne bolezni, želodčnih težav itd.