Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن تتذكر مشكلة انخفاض الاطارات التي وضحتها لك ؟
Bulgarian[bg]
Забравихте ли проблема с кадрите?
Bosnian[bs]
Ali ono što sam vam pokazao...
Czech[cs]
Ale pamatujete na ten problém s dropováním framů, který jsem vám ukazoval?
Greek[el]
Ξεχάσατε το πρόβλημα με τα καρέ;
English[en]
But remember that drop-frame issue I showed you?
Spanish[es]
¿Pero recuerdas ese problema de refresco que te mostré?
Basque[eu]
Eta marko galduaren arazo hura?
French[fr]
Vous vous souvenez du drop que je vous ais montrés?
Hebrew[he]
אך יש לזכור כי נושא ירידת המסגרת הראיתי לך?
Croatian[hr]
Ali ono što sam vam pokazao...
Hungarian[hu]
Emlékeztek a drop-frame problémára, amit mutattam?
Indonesian[id]
Ingat masalah " drop-frame " yang kutunjukkan padamu?
Italian[it]
Ricordate il problema di drop-frame che vi ho mostrato?
Portuguese[pt]
Lembram-se da questão do drop frame?
Romanian[ro]
Îţi aduci aminte de acea problemă cu frame-urile de care ţi-am zis?
Russian[ru]
Но помните проблему с падением частоты кадров?
Serbian[sr]
Ali ono što sam vam pokazao...
Turkish[tr]
Size gösterdiğim zaman kodu sorununu hatırladınız mı?