Besonderhede van voorbeeld: 6604590027510634722

English

Revised in 1966, with the valuable help of Bob De Moor, the modernised redesign of this sequence kept its originality to the old one, with the exception of the firefighter’s uniforms and the fire engine, also elements of the set-up closer to the reality of the time. . .

Dutch

Het gemoderniseerde herontwerp van deze reeks, gerealiseerd in 1966 met de waardevolle hulp van Bob De Moor, verschilt op geen enkele manier van de originele tekening, met uitzondering van de modellen van de voertuigen van de brandweermannen en de elementen van het landschap die meer met de toenmalige werkelijkheid overeenstemmen.