Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنني لا اريد ان اضيع
Bulgarian[bg]
Не искам да се усамотявам.
Greek[el]
Μα, δεν θέλω να χαθώ.
English[en]
Oh, well, I don't think I'd wanna get lost.
Finnish[fi]
En usko, että haluan kadota.
French[fr]
Je ne cherche pas à me perdre.
Croatian[hr]
Ne bih se gubio.
Hungarian[hu]
Nem igazán szeretnék eltűnni szem elől.
Italian[it]
Non credo di volermi perdere, sai?
Polish[pl]
Chyba nie chcę się zagubić.
Portuguese[pt]
Não quero me perder.
Romanian[ro]
Nu cred că vreau să mă pierd.
Russian[ru]
Не думаю, что хочу забыться.
Serbian[sr]
Ne bih da se gubim.
Turkish[tr]
Kaybolmayı isteyeceğimi sanmıyorum.