Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وسوف تستيقظ عما قريب
Bulgarian[bg]
Скоро ще се събуди.
Czech[cs]
Brzo se probudí.
Danish[da]
Hun vågner snart.
German[de]
Sie wird bald wach werden.
Greek[el]
Θα ξυπνήσει σύντομα.
English[en]
She'll wake soon.
Spanish[es]
Despertará pronto.
Estonian[et]
Peagi on ta ärkvel.
Finnish[fi]
Hän herää pian.
French[fr]
Elle va bientôt se réveiller.
Hebrew[he]
היא תתעורר בקרוב.
Croatian[hr]
Uskoro će se probuditi.
Hungarian[hu]
Nemsokára felébred.
Indonesian[id]
Dia akan bangun nanti.
Italian[it]
Si svegliera'presto.
Macedonian[mk]
Наскоро ќе се разбуди.
Portuguese[pt]
Acordará em breve.
Romanian[ro]
Se va trezi în curând.
Russian[ru]
Скоро придёт в себя.
Slovak[sk]
Čoskoro sa zobudí.
Serbian[sr]
Uskoro će se probuditi.
Thai[th]
เดี๋ยวเธอก็ฟื้นแล้ว
Turkish[tr]
Yakında uyanır.