Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نقطة إيجابية في منطقة ليموناد، وبعد احتلال أراض في ملكية الدولة، تم مسح بعض القطع الأرضية (أخيراً) وسُلمت الرسـوم إلى المزارعين المشاركين في برنامج التنمية المستدامة (Lait à Gogo).
English[en]
One positive point is that at Limonade, following the occupation of land belonging to the State, plots have (finally) been registered and titles given to the labourers who took part in the sustainable “Milk galore” programme.
Spanish[es]
Cabe señalar un aspecto positivo: en Limonade, como consecuencia de las ocupaciones de tierras públicas, algunas parcelas se registraron (por fin) en el catastro y se entregaron títulos de propiedad a los campesinos que participan en el programa de desarrollo sostenible denominado "Lèt Agogo" (Leche a gogo).
French[fr]
Un point positif: à Limonade, suite à des occupations de terres appartenant à l’État, des parcelles ont (enfin) été cadastrées et les titres remis aux paysans qui participent au programme de développement durable «Lèt Agogo» (Lait à Gogo).
Russian[ru]
Положительный момент: в Лимонаде после занятия земель, принадлежащих государству, некоторые участки были наконец внесены в кадастр и были выданы документы на их владение фермерам, участвующим в программе устойчивого развития "Лет Агого" ("Молоко в изобилии").