Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قطعتين حرير أسود ناعم أثواب للخطابة لكل فتاة "
Bosnian[bs]
Dva odijela od crnog satena po djetetu
English[en]
Two black sateen elocution overalls per child. "
Spanish[es]
¡ Dos delantales de raso negros por niña!
Estonian[et]
Kaks mustast satiinist etlusriietust lapse kohta. "
Finnish[fi]
Kaksi mustaa satiinihaalaria per lapsi!
French[fr]
Combinaisons de récitation en satin noir, deux par enfant!
Croatian[hr]
Dva odijela od crnog satena po djetetu
Polish[pl]
Dwie czarne satyny, ogólnie stylowe, każda!
Portuguese[pt]
Dois aventais de cetim pretos por menina!
Slovenian[sl]
Po dve črni satenasti halji za vsako dekle.
Serbian[sr]
Dva odela od crnog satena po detetu
Turkish[tr]
Her bir çocuk için siyah saten tulum!