Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Ерозия на бреговата линия на Солунския залив вследствие на строителните работи във връзка с разширяването на летище „Македония“
Czech[cs]
Předmět: Eroze pobřeží v Soluňském zálivu způsobená rozšířením letiště v Makedonii
Danish[da]
Om: Kysten ved Den Thermaiske Bugt nedbrydes på grund af arbejdet med udvidelsen af Makedoniens lufthavn
German[de]
Betrifft: Küstenerosion am Thermaischen Golf aufgrund der Arbeiten zur Erweiterung des Flughafens „Makedonia“
Greek[el]
Θέμα: Διάβρωση της ακτής του Θερμαϊκού Κόλπου λόγω των έργων επέκτασης του αεροδρομίου Μακεδονία
English[en]
Subject: Coastal erosion in the Thermaic Gulf as a result of enlargement work at Macedonia Airport
Spanish[es]
Asunto: Erosión en la costa del Golfo de Salónica debido a las obras de ampliación del «Aeropuerto Makedonia»
Estonian[et]
Teema: Makedoonia lennujaama laiendamistöödest põhjustatud Thessaloniki lahe rannikuerosioon
Finnish[fi]
Aihe: Makedonia-lentokentän laajennustöiden aiheuttama Thermaikoksen lahden rantaeroosio
French[fr]
Objet: Érosion de la côte du golfe Thermaïque du fait des travaux d'extension de l'aéroport Macédoine
Hungarian[hu]
Tárgy: A „Macedonia” Nemzetközi Repülőtér bővítési munkálatai által okozott part menti erózió a Thermai-öbölben
Italian[it]
Oggetto: Erosione costiera sul Golfo Termaico a causa dei lavori di ampliamento dell'aeroporto Macedonia
Lithuanian[lt]
Tema: Pakrančių erozija Termos įlankoje dėl Makedonijos oro uosto plėtros darbų
Latvian[lv]
Temats: Maķedonijas lidostas paplašināšanas darbu izraisītā krasta erozija Termes līcī
Maltese[mt]
Suġġett: It-tagħwir tal-kosta fil-Golf ta’ Termi (Thermaïkos Kolpos) b’riżultat tax-xogħlijiet ta’ tkabbir tal-ajruport “Makedonia”
Dutch[nl]
Betreft: Kusterosie in Golf van Thessaloniki als gevolg van uitbreiding van vliegveld Macedonië
Polish[pl]
Przedmiot: Erozja wybrzeży Zatoki Termajskiej w wyniku rozbudowy lotniska Macedonia
Portuguese[pt]
Assunto: Erosão da costa do Golfo de Thermaikos devido aos trabalhos de ampliação do aeroporto «Macedónia»
Romanian[ro]
Subiect: Eroziunea coastei Golfului Thermaic ca urmare a lucrărilor de extindere de la aeroportul Macedonia
Slovak[sk]
Vec: Erózia morského pobrežia v Solúnskom zálive ako dôsledok rozširovania letiska Macedonia v Solúne
Slovenian[sl]
Zadeva: Obalna erozija v Solunskem zalivu kot posledica del za povečanje letališča Macedonia
Swedish[sv]
Angående: Kusterosion längs Thermaikosbukten på grund av utbyggnaden av flygplatsen ”Makedonia”