Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De i denne sammenhæng nævnte støtteberettigede omkostninger til udarbejdelse af projektet udgør 161 000 DEM.
German[de]
Die in diesem Zusammenhang genannten erstattungsfähigen Kosten für Planungsentwürfe betragen 161 000 DM.
Greek[el]
Τα μνημονευόμενα στο σημείο αυτό αποδοτέα έξοδα που αφορούν τη σύλληψη του σχεδίου ανέρχονται σε 161 000 γερμανικά μάρκα (DEM).
English[en]
The reimbursable expenses allocated for project design in that paragraph amount to DEM 161 000.
Spanish[es]
Los gastos reembolsables mencionados en este punto, que se refieren al diseño del proyecto, ascienden a 161.000 DEM.
Finnish[fi]
Tässä kohdassa mainitut, hankkeen suunnittelusta aiheutuvat korvattavat kustannukset ovat enintään 161 000 Saksan markkaa (DEM).
French[fr]
Les frais remboursables mentionnés à ce point et concernant la conception du projet s'élèvent à 161 000 DEM.
Italian[it]
Le spese rimborsabili menzionate in tale punto e relative alla concezione del progetto ammontano a DEM 161 000.
Dutch[nl]
De met betrekking tot het ontwerp van het project in dit punt vermelde vergoedbare kosten bedragen 161 000 DEM.
Portuguese[pt]
As despesas reembolsáveis mencionadas neste ponto e relativas à concepção do projecto montam a 161 000 DEM.
Swedish[sv]
De ersättningsgilla kostnader som anges i denna punkt vad gäller utarbetandet av projektet uppgår till 161 000 DEM.