Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не бъди толкова превзето добричка.
Greek[el]
Σταμάτα να είσαι τόσο καλό κορίτσι.
Finnish[fi]
Älä aina ole niin kiltti!
French[fr]
Arrête de faire ta sainte nitouche.
Hungarian[hu]
Ne légy már ilyen jókislány!
Italian[it]
Smettila di fare la virtuosa.
Dutch[nl]
Stop met zo braaf te zijn.
Portuguese[pt]
Pare de ser tão boazinha.
Romanian[ro]
Nu mai fi aşa de " bună ".
Serbian[sr]
Prestani glumiti dobricu.
Turkish[tr]
Yapmacıklığı bırak.