Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لذا ، آي يَسْمعُ هاك يَعْملُ جيّد جداً في البطولةِ.
Czech[cs]
Slyšela jsem, že si Huck vede velmi dobře v turnaji.
Danish[da]
Det går vist ret godt for Huck i turneringen.
English[en]
So, I hear Huck's doing really well in the tournament.
Spanish[es]
Escuché que a Huck le está yendo bien en el torneo.
Estonian[et]
Nii, ma kuulsin, et Huck`il läheb turniiril väga hästi.
Finnish[fi]
Huckilla menee hyvin turnauksessa.
French[fr]
On dit que Huck s'en sort bien au tournoi.
Hebrew[he]
שמעתי שמצבו של האק בתחרות מצוין.
Croatian[hr]
Čujem da Hucku ide dobro.
Hungarian[hu]
Úgy hallom, Hucknak egész jól megy a játék a kupán.
Dutch[nl]
Ik hoor dat Huck het heel goed doet in het toernooi.
Polish[pl]
Słyszałam, że Huck radzi sobie w turnieju bardzo dobrze.
Portuguese[pt]
Então, eu ouvi dizer que Huck está indo muito bem no torneio.
Romanian[ro]
Am auzit că Huck se descurcă bine în turneu.
Slovenian[sl]
Slišim, da gre Hucku kar dobro na turnirju.
Serbian[sr]
Čujem da Haku ide dobro na turniru.