Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В – Относно наличието на нарушение на правото на възпроизвеждане в резултат на продажбата на неоригинални материални копия на компютърни програми
Czech[cs]
C – K existenci porušení práva na rozmnožování způsobeného prodejem nepůvodních hmotných rozmnoženin počítačových programů
Danish[da]
C – Om der foreligger en krænkelse af reproduktionsretten som følge af salget af ikke-originale fysiske kopier af edb-programmer
Greek[el]
Γ — Επί της καταφάσεως προσβολής του δικαιώματος αναπαραγωγής λόγω της πωλήσεως μη γνήσιων ενσώματων αντιγράφων προγραμμάτων ηλεκτρονικού υπολογιστή
Spanish[es]
C. Sobre la existencia de una violación del derecho de reproducción como resultado de la venta de copias materiales no originales de programas de ordenador
Estonian[et]
C. Reprodutseerimisõiguse rikkumine arvutiprogrammide mittealgupäraste materiaalsete koopiate müügi tõttu
Finnish[fi]
C Kappaleenvalmistusoikeuden loukkaaminen tietokoneohjelmien muiden kuin alkuperäisten aineellisten kappaleiden myynnin perusteella
French[fr]
C – Sur l’existence d’une atteinte au droit de reproduction en raison de la vente de copies matérielles non originales de programmes d’ordinateur
Hungarian[hu]
C – A többszörözéshez való jog megsértésének fennállásáról a számítógépi programok nem eredeti materiális másolatainak értékesítése miatt
Italian[it]
C – Sull’esistenza di una violazione del diritto di riproduzione a causa della vendita di copie materiali non originali di programmi per elaboratore
Lithuanian[lt]
C – Dėl atgaminimo teisės pažeidimo buvimo dėl neoriginalių materialių kompiuterių programų kopijų pardavimo
Latvian[lv]
C – Par reproducēšanas tiesību pārkāpuma pastāvēšanu tādēļ, ka tiek pārdotas neoriģinālas materiālas datorprogrammu kopijas
Dutch[nl]
C – Wordt met de verkoop van niet-originele materiële kopieën van computerprogramma’s inbreuk gemaakt op het reproductierecht?
Slovak[sk]
C – O porušení práva na rozmnožovanie v dôsledku predaja nepôvodných hmotných rozmnoženín počítačových programov
Slovenian[sl]
C – Obstoj kršitve pravice reproduciranja zaradi prodaje neoriginalnih materialnih kopij računalniških programov
Swedish[sv]
C – Huruvida försäljningen av fysiska icke-originala kopior av datorprogram medför intrång i återgivningsrätten