Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ander het ’n delikater nies.
Arabic[ar]
ولآخرين عطْسة أنعم.
Cebuano[ceb]
Ang uban may mas luya nga pag-atsi.
Danish[da]
Andre har et mere afdæmpet nys.
German[de]
Andere niesen eher zurückhaltender.
Greek[el]
Άλλοι έχουν πιο διακριτικό φτάρνισμα.
English[en]
Others have a more delicate sneeze.
Spanish[es]
Otras estornudan de una forma más delicada.
Finnish[fi]
Toisilla on heikompi aivastus.
French[fr]
D’autres sont plus discrets.
Indonesian[id]
Yang lain bersin lebih lembut.
Iloko[ilo]
Dadduma nakapkapuy ti baenda.
Italian[it]
Altri starnutiscono in modo più delicato.
Korean[ko]
다른 사람들은 아주 까다로운 재채기를 한다.
Malagasy[mg]
Ny hafa dia moramora kokoa.
Malayalam[ml]
മററുചിലർക്ക് കൂടുതൽ മൃദുലമായ തുമ്മലാണുള്ളത്.
Norwegian[nb]
Andre har et mer forsiktig nys.
Dutch[nl]
Anderen hebben een verfijnder geluid.
Portuguese[pt]
Outros apresentam um espirro mais delicado.
Swedish[sv]
Andra har en lite mer försiktig nysning.
Swahili[sw]
Wengine wana chafya pole zaidi.
Tamil[ta]
மற்றவர்கள் இன்னும் மென்மையான தும்மலைக் கொண்டுள்ளனர்.
Thai[th]
คน อื่น อาจ จาม เสียง เบา กว่า.
Tagalog[tl]
Ang iba ay may mas mahihinang pagbahin.
Turkish[tr]
Diğerlerinin hapşırıkları ise daha naziktir.
Zulu[zu]
Abanye banokuthimula okuzothe kakhulu.