Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Сиропи и заготовки богати на протеини, витамини, минерали или естествени мастни киселини, предназначени за производство на напитки
Czech[cs]
Sirupy a přípravky obohacené o proteiny, vitamíny, minerální látky nebo základní mastné kyseliny pro výrobu nápojů
Danish[da]
Saft og præparater beriget med vitaminer, proteiner, mineraler eller essentielle fedtsyrer beregnet til fremstilling af drikke
German[de]
Sirupe und Präparate, die reich an Proteinen, Mineralstoffen oder essenziellen Fettsäuren sind, für die Zubereitung von Getränken
Greek[el]
Σιρόπια και παρασκευάσματα πλούσια σε πρωτεΐνες, βιταμίνες, μεταλλικά στοιχεία ή απαραίτητα λιπαρά οξέα που προορίζονται για την ποτοποιία
English[en]
Syrups and preparations rich in proteins, vitamins, minerals or essential fatty acids, for making beverages
Spanish[es]
Jarabes y preparados ricos en proteínas, vitaminas, minerales o ácidos grasos esenciales para la fabricación de bebidas
Estonian[et]
Proteiinide, vitamiinide, mineraalainete või põhiliste rasvhapete poolest rikkad siirupid ja preparaadid, mis on mõeldud jookide valmistamiseks
Finnish[fi]
Valkuaisaine-, vitamiini-, kivennäisainepitoiset tai välttämättömiä rasvahappoja sisältävät mehutiivisteet ja valmisteet juomien valmistamiseen
French[fr]
Sirops et préparations riches en protéines, en vitamines, minéraux ou acides gras essentiels destinées à la fabrication de boissons
Croatian[hr]
Melase i pripravci bogati bjelančevinama, vitaminima, mineralima, esencijalnim masnim kiselinama namijenjenim izrad napitaka
Hungarian[hu]
Szirupok és proteinekben, vitaminokban, ásványi anyagokban vagy alapvető zsírsavakban gazdag készítmények italgyártáshoz
Italian[it]
Sciroppi e prodotti ricchi di proteine, vitamine, minerali o acidi grassi essenziali destinati alla produzione di bevande
Lithuanian[lt]
Gėrimų gamybai skirti sirupai ir mišiniai, praturtinti proteinais, vitaminais, mineralais ar pagrindinėmis riebiosiomis rūgštimis
Latvian[lv]
Sīrups un preparāti, kas ir bagatināti ar proteīniem, vitamīniem, minerālvielām vai svarīgām taukskābēm un ir paredzēti dzērienu ražošanai
Maltese[mt]
Xroppi u preparazzjonijiet b'ħafna proteini, vitamini, minerali jew aċidi grassi essenzjali maħsuba għall-produzzjoni ta' xarbiet
Dutch[nl]
Siropen en preparaten rijk aan eiwitten, vitaminen, mineralen of essentiële vetzuren voor de vervaardiging van dranken
Polish[pl]
Syropy i preparaty bogate w proteiny, witaminy, minerały lub podstawowe kwasy tłuszczowe do produkcji napojów
Portuguese[pt]
Xaropes e preparações ricas em proteínas, vitaminas, minerais ou ácidos gordos essenciais destinadas ao fabrico de bebidas
Romanian[ro]
Siropuri si preparate bogate in proteine, in vitamine, minerale sau acizi grasi esentiali destinati fabricarii bauturilor
Slovak[sk]
Sirupy a prípravky bohaté na proteíny, vitamíny, minerály alebo základné mastné kyseliny určené na výrobu nápojov
Slovenian[sl]
Sirupi in preparati, bogati z beljakovinami, vitamini, minerali ali glavnimi maščobnimi kislinami, za pripravo pijač
Swedish[sv]
Safter och preparat som är rika på proteiner, vitaminer, mineraler eller eteriska fettsyror för tillverkning av drycker