Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, Майкъл простреля цилиндър пълен с газ и пестициди.
Bosnian[bs]
Ne, Michael je upucao cilindar pun suzavca i pesticida.
Czech[cs]
Ne, Michael střelil do nádoby plné slzného plynu a pesticidů.
Greek[el]
Ο Μάικλ πυροβόλησε ένα δοχείο που περιείχε δακρυγόνο και παρασιτοκτόνο.
English[en]
No, Michael shot a cylinder full of tear gas and pesticides.
Spanish[es]
No, Michael le disparó a un cilindro lleno de gas lacrimógeno y pesticidas.
Finnish[fi]
Michael ampui säiliötä, joka oli täynnä kyynelkaasua ja tuholaismyrkkyjä.
French[fr]
Non, Michael a tiré sur un cylindre plein de gaz et de pesticides.
Hebrew[he]
לא, מייקל ירה במיכל מלא גז דמעות ומדביר מזיקים.
Hungarian[hu]
Nem, Michael a könnygázt és rovarirtót tartalmazó hengert lőtte ki.
Italian[it]
No, Michael ha sparato ad una bombola piena di gas lacrimogeni e pesticidi.
Dutch[nl]
Nee, Michael schoot op een cylinder vol met traangas en verdelgingsmiddel.
Polish[pl]
Nie, Michael strzelił w pojemnik pełen gazu łzawiącego i pestycydów.
Portuguese[pt]
Michael atirou no cilindro com gás lacrimogêneo e pesticida.
Romanian[ro]
Nu, Michael a împuşcat un cilindru plin cu gaz lacrimogen şi pesticide.
Russian[ru]
Нет, Майкл расстрелял цилиндр со слезоточивым газом и пестицидом.
Slovenian[sl]
Mike je ustrelil v posodo s solzivcem in pesticidi.
Turkish[tr]
Michael'ın vurduğu kovanda, böcek zehri ve göz yaşartıcı gaz vardı.