Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Едно от тези тъмни петна е Мадагаскар - страна, като цяло по- добре известна заради филма на " Дриймуъркс ", отколкото всъщност е известна заради прекрасните хора, които живеят там.
Czech[cs]
Jednou z takových tmavých teček je Madagaskar, země, která je známější z filmů od Dreamworks, místo aby byla známá kvůli svým báječným lidem.
English[en]
One of those dark spots is Madagascar, a country which is generally better known for the Dreamworks film than it is actually known for the lovely people who live there.
Spanish[es]
Uno de esos puntos oscuros es Madagascar, un país que es mejor conocido por los films de Dreamworks que por la gente maravillosa que vive ahí.
Hungarian[hu]
Az egyik ilyen sötét folt Madagaszkár, az ország, amit általában jobban ismernek a Dreamworks filmről, mint a kedves emberekről, akik ott élnek.
Indonesian[id]
Salah satu titik hitam itu adalah Madagaskar, sebuah negara yang lebih dikenal dari film buatan Dreamworks daripada dikenal karena orang- orang menyenangkan yang tinggal di sana.
Italian[it]
Una di queste zone scure è il Madagascar, Paese generalmente più conosciuto per l'omonimo film della Dreamworks piuttosto che per i suoi adorabili abitanti.
Macedonian[mk]
Една од овие темни точки е Мадагаскар, земја која е општо попозната по филмот од Дримворкс наспроти тоа по што се знае за прекрасните луѓе што живеат таму.
Dutch[nl]
Een zo'n donkere plek is Madagascar, een land dat mensen wel kennen van de gelijknamige film maar niet vanwege de de aardige mensen die er wonen.
Romanian[ro]
Una dintre acest zone întunecate e Madagascar, o țară care în general e mai bine cunoscută din filmul Dreamworks decât e cunoscută efectiv pentru oamenii minunați care trăiesc acolo.
Russian[ru]
Одно из этих тёмных пятен это Мадагаскар, страна, которая больше известна из- за фильма Дримворкс, чем тем, какие прекрасные люди там живут.