Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Papirmasse- og papirindustrien består af fem hovedaktivitetsområder: papirmasse, publikationspapir (avis- og magasinpapir), papir af høj kvalitet, pap og silkepapir.
German[de]
Die Zellstoff- und Papierindustrie besteht aus den fünf großen Geschäftsbereichen Zellstoff, Druckpapier (Zeitungs- und Zeitschriftenpapier), hochwertiges Papier, Pappe und Tissue-Papier.
Greek[el]
Η βιομηχανία χαρτοπολτού και χαρτιού αποτελείται από πέντε βασικούς τομείς επιχειρηματικής δραστηριότητας: χαρτοπολτός, χαρτί εκτύπωσης (χαρτί εφημερίδων και χαρτί περιοδικών), χαρτί εκλεκτής ποιότητας, χαρτόνι και λεπτό χαρτί.
English[en]
The pulp and paper industry consists of five key business areas: pulp, publication paper (newsprint and magazine), high quality paper, paperboard and tissue.
Spanish[es]
La industria de la pulpa y el papel consiste en cinco áreas empresariales clave: pulpa, papel de publicación (papel prensa y revista), papel de alta calidad, cartón y tejido.
Finnish[fi]
Sellu- ja paperiteollisuus muodostuu viidestä keskeisestä liiketoiminta-alasta: sellusta, painopaperista (sanoma- ja aikakauslehtipaperit), hienopaperista, kartongista ja pehmopaperista.
French[fr]
Le secteur de la pâte à papier et du papier comprend cinq grands domaines: la pâte à papier, le papier d'impression (papier journal et papier pour magazines), le papier de qualité supérieure, le carton et le papier-tissu.
Italian[it]
Il settore della pasta di legno e della carta è costituito da cinque comparti chiave: pasta, carta per editoria (da giornale e da riviste), carta di alta qualità, cartoncino e "tissue".
Dutch[nl]
De pulp- en papierindustrie omvat vijf kerngebieden waarop ondernemingen actief zijn: pulp, kranten- en tijdschriftenpapier, hoogwaardig papier, karton en tissue.
Portuguese[pt]
A indústria da pasta de papel e do papel é constituída por cinco áreas de actividade principais: pasta de papel, papel para publicações (papel de jornal e papel para revistas), papel de alta qualidade, cartão e papel-tecido.
Swedish[sv]
Massa- och pappersindustrin består av fem huvudsakliga affärsområden: pappersmassa, publikationspapper (tidnings- och journalpapper), högkvalitetspapper, kartong och mjukpapper (tissue).