Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيفحصون الكل بآلات التصوير بسبب ما فعله فيشر.
Bulgarian[bg]
Ще ни открият чрез " очите на небето " заради издънката на Фишер.
Czech[cs]
Budou mít fotky všech, s kým se Fisher jen viděl.
Danish[da]
De vil slavisk gå igennem deres kameraer for at fange os.
Greek[el]
Θα κάvoυv φύλλo και φτερό τις λήψεις απ'τις μαγκιές τoυ Φίσερ.
English[en]
They're gonna be dissecting the eye in the sky footage of Fisher's little power play.
Spanish[es]
Van a analizar con lupa la cinta del berrinche de Fisher
Estonian[et]
Nad lahkavad taevasilma salvestusi Fisher ́ i etteastest.
Hungarian[hu]
Most szedik ízekre a felvételt Fisher kakaskodásáról.
Indonesian[id]
Mereka akan menjadi bedah mata dalam rekaman langit bermain sedikit kekuasaan Fisher.
Italian[it]
Controlleranno minuziosamente la registrazione della scenata di Fisher.
Malay[ms]
Mereka dapat mengesan dari kamera melalui tindakan Fisher tadi.
Norwegian[nb]
De kommer til dissekere kameraene etter Fischer med sitt lille spill.
Dutch[nl]
Ze zijn de videobeelden aan het analyseren vanwege Fishers stommiteit.
Polish[pl]
Bedziemy na talerzu przez nagranie zabawy Fishera przez " Oczy na Niebie ".
Portuguese[pt]
Vão analisar com uma lupa a fita da palhaçada do Fisher.
Romanian[ro]
Ochiul din cer va studia foarte atent mica demonstrație de putere a lui Fisher.
Russian[ru]
Они пристально изучают записи с камер после блестящего выступления Фишера.
Slovak[sk]
Budú mať fotky všetkých, s kým sa Fisher len videl.
Swedish[sv]
De kommer att dissekera kamerorna efter Fischer med sitt lilla spelande.
Vietnamese[vi]
Tôi sẽ bị theo dõi từ trên cao vì cách chơi của Fisher.