Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Mike: “Ek het materiaal gelees en na programme gekyk wat seks verheerlik.
Amharic[am]
ማይክ:- “የጾታ ስሜትን የሚያነሳሱ ጽሑፎችን አነብ እንዲሁም የቴሌቪዥን ፕሮግራሞችን እከታተል ነበር።
Arabic[ar]
مايك: «كانت الكتب والمجلات التي اقرأها والبرامج التي اشاهدها تضع الجنس في اطار جذاب.
Bemba[bem]
Mike: “Nalebelenga bamagazini ne fitabo no kutamba amaprogramu ayalelanda pa bulalelale.
Bulgarian[bg]
Майк: „Четях материали и гледах програми, които прославяха секса.
Bislama[bi]
Mike: “Mi mi ridim ol buk mo wajem ol stori long televisin we oli leftemap seks.
Cebuano[ceb]
Mike: “Mobasa ako ug mga basahon ug motan-aw ug mga programa maylabot sa sekso.
Czech[cs]
Mike: „Četl jsem si o sexu a díval se na programy, ve kterých se sex propagoval.
Danish[da]
Mike: „Jeg læste bøger og så programmer som fremstillede uforpligtende sex som noget positivt.
German[de]
Mike: „Bei dem, was ich gelesen und mir im Fernsehen angeschaut habe, ging es oft um Sex.
Greek[el]
Μάικ: «Διάβαζα ύλη και παρακολουθούσα προγράμματα τα οποία εκθείαζαν το σεξ.
English[en]
Mike: “I read material and watched programs that glorified sex.
Spanish[es]
Miguel: “Leía revistas y veía programas que exaltaban el sexo.
Estonian[et]
Mike: „Lugesin seksi ülistavat kirjandust ning vaatasin sellesisulisi telesaateid ja filme.
Finnish[fi]
Mike: ”Luin ja katselin aineistoa, jossa seksi esitettiin hienona asiana.
French[fr]
Mickaël : “ Mes lectures et les émissions que je regardais exaltaient le sexe.
Hebrew[he]
מייק: ”קראתי חומר וצפיתי בתוכניות שהציגו את המין באור זוהר.
Hiligaynon[hil]
Mike: “Nagabasa ako kag nagatan-aw sing malaw-ay nga mga balasahon kag mga programa.
Croatian[hr]
Mihael: “Čitao sam knjige i časopise te gledao filmove u kojima se veliča seks.
Hungarian[hu]
Mike: „Olyasmiket olvastam és néztem, amik istenítették a szexet.
Armenian[hy]
Մայք — «Ես կարդում էի այնպիսի նյութեր եւ դիտում էի այնպիսի հաղորդումներ, որոնցում փառաբանվում էին սեռական հարաբերությունները։
Indonesian[id]
Mika: ”Aku membaca buku dan menonton acara yang memuja seks.
Igbo[ig]
Mike: “M na-agụ akwụkwọ ndị na-akọ na mmekọahụ magburu onwe ya, na-ekirikwa ihe ndị na-akwado ya.
Iloko[ilo]
Mike: “Nagbasbasa ken nagbuybuyaak kadagiti programa a mangitantandudo iti sekso.
Icelandic[is]
Mike: „Ég las blöð og horfði á þætti sem vegsömuðu kynlíf.
Italian[it]
Mike: “Quello che leggevo e che guardavo dava molto risalto al sesso.
Japanese[ja]
マイク: 「性を美化するものを読んだり見たりしていました。
Georgian[ka]
დათო: „ისეთ მასალას ვკითხულობდი და ისეთ პროგრამებს ვუყურებდი, სადაც ძირითადი აქცენტი სექსზე კეთდებოდა.
Korean[ko]
마이크: “성을 아름답게 묘사하는 책과 텔레비전 프로를 봤어요.
Kyrgyz[ky]
Майк: «Мен гезит-журналдардан секс жөнүндө окучумун, телевизордон да көрчүмүн.
Lingala[ln]
Mike: “Nazalaki na momeseno ya kotánga mikanda mpe kotala bafilme oyo elobelaka mingi makambo ya kosangisa nzoto.
Lithuanian[lt]
Mikas: „Skaitydavau įvairius leidinius, žiūrėdavau filmus ir laidas, kuriose būdavo liaupsinamas seksas.
Latvian[lv]
Maiks: ”Man patika lasāmviela un televīzijas pārraides, kurās tika cildināts sekss.
Malagasy[mg]
Michel: “Namaky boky sy nijery fandaharana tsy niresaka afa-tsy firaisana aho.
Macedonian[mk]
Марко: „Читав книги и гледав програми во кои сексот беше поставен на пиедестал.
Malayalam[ml]
മൈക്ക്: “ലൈംഗികതയെ മഹത്ത്വീകരിക്കുന്ന വിവരങ്ങൾ ഞാൻ വായിക്കുകയും അത്തരം പരിപാടികൾ വീക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു.
Burmese[my]
မိုက်– “လိင်ကိုအမွှမ်းတင်ထားတဲ့ စာပေတွေကို ကျွန်တော် ဖတ်ပြီး တီဗွီအစီအစဉ်တွေကို ကြည့်ခဲ့တယ်။
Norwegian[nb]
Michael: «Jeg leste lesestoff og så på programmer som forherliget sex.
Dutch[nl]
Mike: „Ik las dingen en keek naar programma’s waarin seks als iets heel belangrijks werd voorgesteld.
Northern Sotho[nso]
Mike: “Ke be ke bala dipuku le go bogela mananeo ao a kgothaletšago dikopano tša botona le botshadi.
Nyanja[ny]
Mike: “Ndinkawerenga ndi kuonera mapulogalamu olimbikitsa kugonana.
Polish[pl]
Michał: „Pociągała mnie lektura i programy przepojone seksem.
Portuguese[pt]
Marcos: “Eu lia artigos e assistia a programas que exaltavam o sexo.
Rarotongan[rar]
Mike: “Kua tatau au i te au puka e kua akarakara i te au porokaramu tei akangateitei i te pirianga ainga.
Romanian[ro]
Mike: „Citeam materiale şi vizionam programe TV care glorifică sexul.
Russian[ru]
Майк: Я читал литературу и смотрел программы, в которых превозносился секс.
Sinhala[si]
මයික්: “මම ලිංගික කාරණා උලුප්පා දක්වන පොත් පත් කියෙව්වා, වැඩසටහන් බැලුවා, ඒ වගේම මගේ යාළුවන් එක්ක ලිංගික දේවල් ගැන කතා කළා.
Slovak[sk]
Mike: „Čítal som materiály a sledoval televízne programy, ktoré vyzdvihovali sex.
Slovenian[sl]
Mike: »Bral sem gradivo in gledal programe, ki so poveličevali spolnost.
Samoan[sm]
Mika: “Ou te faitau ma matamata i polokalame e faaautū atu i feusuaʻiga.
Shona[sn]
Simba: “Ndaiverenga mabhuku nokuona mafirimu epaTV anorumbidza zvepabonde.
Albanian[sq]
Juli: «Lexoja materiale dhe shihja programe që e paraqitnin seksin si një gjë fantastike.
Serbian[sr]
Marko: „Čitao sam štampu i gledao programe u kojima se isticao seks.
Southern Sotho[st]
Mike: “Ke ne ke bala boitsebiso bo tlotlisang ho kopanela liphate ke bile ke shebella mananeo a joalo.
Swedish[sv]
Mike: ”Jag både tittade på och läste sådant som framställde sex som något spännande och häftigt.
Swahili[sw]
Mike: “Nilisoma vitabu na kuona vipindi ambavyo vilitukuza ngono.
Congo Swahili[swc]
Mike: “Nilisoma vitabu na kuona vipindi ambavyo vilitukuza ngono.
Tamil[ta]
மைக்: “செக்ஸை சிறப்பித்துக்காட்டும் விஷயங்களை படித்தேன், பார்த்தேன்.
Thai[th]
ไมค์: “ผม อ่าน และ ดู เรื่อง ราว ที่ เน้น เกี่ยว กับ เรื่อง เพศ.
Tagalog[tl]
Mike: “Nagbabasa ako ng mga magasin at nanonood ng mga programang nagtatampok sa sekso.
Tswana[tn]
Mike: “Ke ne ke bala dibuka mme ke leba dithulaganyo tse di neng di tlotlomatsa tlhakanelodikobo.
Tongan[to]
Maiki: “Na‘á ku lau ‘a e ngaahi fakamatala mo sio ‘i he ngaahi polokalama na‘e faka‘ai‘ai ai ‘a e fehokotaki fakasinó.
Turkish[tr]
Mike: “Seksi cazip gösteren şeyler okur ve bu tür programlar izlerdim.
Tsonga[ts]
Mike: “A ndzi hlaya tibuku ni ku hlalela tiprogreme leti navetisaka rimbewu.
Ukrainian[uk]
Максим: «Я читав літературу та дивився програми, в яких пропагували секс.
Vietnamese[vi]
Mike: “Em đọc các tài liệu và xem những chương trình trên tivi tán dương việc quan hệ tình dục.
Xhosa[xh]
UMike: “Ndandifunda iincwadi yaye ndibukela iinkqubo ezikhuthaza ukuziphath’ okubi.
Yoruba[yo]
Mike: “Mo máa ń kàwé tó dá lórí ọ̀rọ̀ ìbálòpọ̀, mo sì máa ń wo àwọn eré orí tẹlifísọ̀n tó máa ń jẹ́ kó wu èèyàn.
Zulu[zu]
UMike: “Ngangifunda izincwadi futhi ngibuka izinhlelo eziqhakambisa ubulili.