Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Prosímvás.
Danish[da]
Det må du selv om.
Greek[el]
Όπως θέλετε.
English[en]
Please yourself.
Spanish[es]
Como quiera.
Estonian[et]
Olgu siis peale.
Finnish[fi]
Kuinka vain.
French[fr]
Comme tu veux.
Croatian[hr]
Samo izvoli.
Hungarian[hu]
Ahogy gondolod.
Italian[it]
Come vuole.
Norwegian[nb]
Som du vil.
Dutch[nl]
Cok goed.
Polish[pl]
Jak chcesz...
Portuguese[pt]
Como queira.
Romanian[ro]
Cum doresti.
Russian[ru]
Ну, как хочешь.
Slovenian[sl]
Kakor hočeš.
Serbian[sr]
Kako hoćete.
Turkish[tr]
Rahat ol.