Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنا ، إضغط على زر الأزرق للبدأ ". "
Bulgarian[bg]
ОК, натисни синия бутон за " Старт ".
Bosnian[bs]
OK, PRITISNI PLAVO DUGME ZA START.
Czech[cs]
OK, zmáčkni modrý startovací knoflík.
Danish[da]
Tryk på den blå startknap.
German[de]
Okay, drück den blauen Startknopf.
Greek[el]
" ΟΚ, πάτα το μπλε κουμπί έναρξης ".
English[en]
Okay, press the blue start button.
Finnish[fi]
Paina käynnistysnappia.
French[fr]
Appuie sur le bouton bleu " START ".
Croatian[hr]
OK, pritisni plavu tipku za start.
Hungarian[hu]
Oké, nyomd meg a kék Start gombot!
Italian[it]
Ok, premi il pulsante blu d'avvio.
Dutch[nl]
Druk op de blauwe startknop.
Polish[pl]
Wciśnij start, taki niebieski przycisk.
Portuguese[pt]
Certo, aperte o botão azul.
Slovak[sk]
Ok, stlač štartovacie tlačítko.
Slovenian[sl]
Prav, pritisni moder gumb za začetek.
Serbian[sr]
Ok, pritisni plavo dugme za start.
Swedish[sv]
Tryck på blå startknappen.
Turkish[tr]
Mavi " başla " düğmesine bas.