Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всички перуански флейтисти бяха освободени.
Bosnian[bs]
Svi Peruški bendovi su pušteni.
Czech[cs]
Všechny peruánské kapely byly propuštěny.
Greek[el]
Όλες οι περουβιανές μπάντες απελευθερώθηκαν.
English[en]
All the peruvian flute bands were released.
Spanish[es]
Todas las bandas de flautas peruanas han sido liberadas.
Finnish[fi]
Kaikki Perulaiset huilubändit vapautettiin.
French[fr]
Tous les groupes péruviens ont été relâchés.
Hebrew[he]
כל להקות החלילים הפרואניות שוחררו.
Croatian[hr]
Svi Peruški bendovi su pušteni.
Hungarian[hu]
Valamennyi perui pánsíp-zenekart szabadon engedtek.
Italian[it]
Tutti i gruppi di flautisti peruviani sono stati liberati.
Polish[pl]
/ Wszystkie peruwiańskie zespoły / wypuszczono.
Portuguese[pt]
Todas as bandas peruanas de flautistas foram libertadas.
Romanian[ro]
Toate benzile de flaut peruvian au fost eliberați.
Russian[ru]
Все перуанские флейтовые группы были освобождены.
Slovenian[sl]
Izpustili so vse perujske bande.
Serbian[sr]
Svi Peruški bendovi su pušteni.
Turkish[tr]
Bütün Perulu flüt grupları salıverildiler.