Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In 1919 was die Christendom een van die vernaamste voorstanders van die Volkebond.
Arabic[ar]
وفي السنة ١٩١٩ كان بين اول مروِّجي عصبة الامم.
Central Bikol[bcl]
Kan 1919 kabilang sia sa pangenot na mga promotor kan Liga de Naciones.
Bemba[bem]
Mu 1919 aali pa kati ka bakatunkilisha ba pa ntanshi aba League of Nations.
Bulgarian[bg]
През 1919 г. то било сред челните пропагандатори на Обществото на народите.
Bislama[bi]
Long 1919, Krisendom i leftemap Ligofnesen.
Cebuano[ceb]
Niadtong 1919 siya apil sa inilang mga tigpasiugda sa Liga sa Kanasoran.
Czech[cs]
V roce 1919 bylo mezi nejpřednějšími podporovateli Společnosti národů.
Danish[da]
I 1919 var kristenheden blandt Folkeforbundets ivrigste støtter.
Efik[efi]
Ke 1919 enye ama odu ke otu mme ọwọrọiso owo oro ẹkenọde Esop Ediomi M’idụt ibetedem.
Greek[el]
Το 1919, αυτός ήταν από τους πρώτους και καλύτερους που προώθησαν την Κοινωνία των Εθνών.
English[en]
In 1919 she was among the foremost promoters of the League of Nations.
Spanish[es]
En 1919 estuvo entre las principales promotoras de la Sociedad de Naciones.
Estonian[et]
Aastal 1919 oli ta tähtsamate Rahvasteliidu edendajate seas.
Finnish[fi]
Vuonna 1919 se oli Kansainliiton ensimmäisiä kannattajia.
French[fr]
En 1919, elle a été parmi les partisans les plus ardents de la Société des Nations.
Hebrew[he]
בשנת 1919, היא היתה בין היזמים העיקריים בייסוד אירגון חבר־הלאומים.
Hiligaynon[hil]
Sang 1919 isa sia sa mga nanguna sa pagsakdag sang Liga de Nasyones.
Croatian[hr]
Godine 1919. bilo je među najistaknutijim podupirateljima Lige naroda.
Hungarian[hu]
A Népszövetség legfőbb támogatói között volt 1919-ben.
Indonesian[id]
Pada tahun 1919 ia termasuk di antara pendukung utama Liga Bangsa-Bangsa.
Iloko[ilo]
Idi 1919 isut’ maysa kadagiti kangrunaan a promotor ti Liga de Naciones.
Icelandic[is]
Árið 1919 var hann einn helsti hvatamaður að stofnun Þjóðabandalagsins.
Italian[it]
Nel 1919 fu tra i principali fautori della Lega o Società delle Nazioni.
Japanese[ja]
1919年に同世界は,国際連盟の主要な推進者の中に含まれていました。
Korean[ko]
1919년에 그리스도교국은 앞장서서 국제 연맹을 주창한 자들 가운데 끼어 있었습니다.
Lozi[loz]
Ka 1919 n’a li mwahal’a bao ba ba ne ba li fapili mwa ku yemela League of Nations.
Malagasy[mg]
Tamin’ny 1919, izy dia anisan’ny mpanohana voalohany ny Fikambanam-pirenena.
Macedonian[mk]
Во 1919 било едно од најистакнатите поддржувачи на Лигата на народите.
Burmese[my]
၁၉၁၉ ခုနှစ်တွင် သူမသည် နိုင်ငံပေါင်းချုပ်အဖွဲ့ကို ရှေ့တန်းမှမြှောက်ထိုးပင့်ကော်ပြုမူခဲ့သည်။
Norwegian[nb]
I 1919 var kristenheten blant Folkeforbundets fremste talsmenn.
Niuean[niu]
He tau 1919 ko ia foki i loto ia lautolu i mua ne omoi e Matakau he tau Motu.
Dutch[nl]
In 1919 bevond ze zich onder de voornaamste promotors van de Volkenbond.
Nyanja[ny]
Mu 1919 icho chinali pakati pa ochirikiza oyambirira a Chigwirizano cha Amitundu.
Polish[pl]
W 1919 roku znalazło się wśród głównych rzeczników Ligi Narodów.
Portuguese[pt]
Em 1919, ela estava entre os principais patrocinadores da Liga das Nações.
Romanian[ro]
În 1919 ea se afla printre principalii promotori ai Societăţii Naţiunilor.
Russian[ru]
В 1919 году оно было одним из первых покровителей Лиги Наций.
Slovak[sk]
V roku 1919 bolo medzi najpoprednejšími podporovateľmi Spoločnosti národov.
Slovenian[sl]
Leta 1919 je bilo med prvimi zagovorniki Društva narodov.
Samoan[sm]
I le 1919 sa lotolotoi ai o ia i ē na taulamua i le lagolagoina o Malo Sosoo.
Shona[sn]
Muna 1919 chakanga chiri pakati pavasimudziri vakurusa veChinzwano chaMarudzi.
Serbian[sr]
Godine 1919. bilo je među najistaknutijim podupiračima Lige naroda.
Sranan Tongo[srn]
Na ini 1919 a ben de a mindri den moro prenspari fesiman foe na Folkoebontoe.
Southern Sotho[st]
Ka 1919 e ne e le bona bo li hulang ka pele ho batšehetsi ba Selekane sa Lichaba.
Swedish[sv]
År 1919 var den bland de främsta förespråkarna för Nationernas förbund.
Swahili[sw]
Katika 1919 ilikuwa miongoni mwa wadhamini wakubwa zaidi wa Ushirika wa Mataifa.
Thai[th]
ใน ปี 1919 เขา เป็น ผู้ ที่ เด่น ใน บรรดา ผู้ สนับสนุน เริ่ม แรก แห่ง สันนิบาต ชาติ.
Tagalog[tl]
Noong 1919 kabilang siya sa pangunahing mga promotor ng Liga ng mga Bansa.
Tswana[tn]
Ka 1919 e ne e le mongwe wa ba ba neng ba le kwa pele go buelela Lekgotla la Kgolagano ya Merafe.
Turkish[tr]
O, 1919 yılında kurulan Milletler Cemiyetinin başlıca savunucuları arasındaydı.
Tsonga[ts]
Hi 1919 a byi ri exikarhi ka vakondleteri-nkulu va Ntwanano wa Matiko.
Tahitian[ty]
I te matahiti 1919, tei roto atoa oia i te feia turu puai roa ’‘e i te Totaiete o te mau Nunaa.
Ukrainian[uk]
У 1919 році воно було між переднішими творцями Ліги Націй.
Vietnamese[vi]
Vào năm 1919, chúng đứng tiên phong trong số những người ủng hộ Hội Quốc Liên.
Xhosa[xh]
Ngowe-1919 yayiphakathi kwabona baxhasi baphambili boManyano Lwezizwe.
Yoruba[yo]
Ni 1919 oun wà laaarin awọn oluṣagbatẹru Imulẹ awọn Orilẹ-Ede.
Chinese[zh]
在1919年,她是最大力鼓吹国际联盟的团体之一。
Zulu[zu]
Ngo-1919 laliphakathi kwabagqugquzeli abavelele beNhlangano Yezizwe.