Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آنسة كندي هاتي فودكا مارتيني
Bulgarian[bg]
Г-це Кенеди, донесете ми мартини.
Bosnian[bs]
Hoćete li mi dati vodku martini?
Czech[cs]
Slečno Kennedyová, vodku a martini, prosím.
Danish[da]
Miss Kennedy, vil du hente mig en medium dry vodka martini?
German[de]
Bringen Sie mir einen trockenen Wodka Martini.
Greek[el]
Φέρτε μου ένα ημίξηρο ντράι μαρτίνι.
English[en]
Miss Kennedy, would you get me a medium-dry vodka martini?
Spanish[es]
¿Podría traerme un vodka martini?
Estonian[et]
Preili Kennedy, too mulle poolkuiv vodkamartiini.
French[fr]
Mlle Kennedy, allez me chercher une vodka-martini.
Hebrew[he]
העלמה קנדי, תביאי לי וודקה מרטיני חצי יבש.
Croatian[hr]
Gđice Kennedy, donesite mi polusuhi votka martini.
Hungarian[hu]
Kennedy kisasszony, hozzon egy félszáraz vodkás martinit.
Icelandic[is]
Náđu í miđlungsūurran vodka martini.
Norwegian[nb]
Miss Kennedy, skaff meg en medium tørr vodka martini.
Dutch[nl]
Ik wil graag'n medium-dry wodka-martini.
Polish[pl]
Proszę mi przynieść wódkę martini-półwytrawną.
Portuguese[pt]
Pode pegar para mim um vodca-martíni meio-seco?
Slovenian[sl]
Gospodična Kennedy, pojdi mi po polsuho vodko z Martnijem.
Serbian[sr]
Gđice Kennedy, donesite mi polusuhi votka martini.
Turkish[tr]
Bayan Kennedy, bana bir votka martini alın.
Vietnamese[vi]
Cô có thể lấy dùm tôi một chai Vodka martini trung bình không?