Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
"c) [deres] formaal maa alene vaere at drive spillekasinoer.
German[de]
"c) [Ihr] einziger und ausschließlicher Gesellschaftszweck muß im Betrieb von Spielkasinos bestehen.
Greek[el]
"γ') μοναδικός και αποκλειστικός εταιρικός σκοπός (τους) θα είναι η εκμετάλλευση τυχηρών παιγνίων.
English[en]
"(c) (their) sole and exclusive object shall consist in the operation of gaming establishments.
Spanish[es]
"c) Su objeto social único y exclusivo habrá de ser la explotación de Casinos de Juego.
French[fr]
"c) (leur) objet social unique et exclusif consistera dans l' exploitation d' établissements de jeux.
Italian[it]
"c) [il loro] oggetto sociale unico ed esclusivo deve consistere nella gestione della casa da gioco.
Portuguese[pt]
"c) o seu objecto social único e exclusivo consistirá na exploração de estabelecimentos de jogo.