Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ويوصي الفريق بعدم دفع تعويض عن المطالبة المقدمة بشأن "المواد الرأسمالية المملوكة للجهات المتعاملة مع الشركة"، لأن شركة بريموريه لم تقدم أدلة كافية لإثبات وقوع الخسارة
English[en]
The Panel recommends no compensation for the claim for the “capital material of collaborators” as Primorje did not submit sufficient evidence to establish a loss
Spanish[es]
El Grupo no recomienda una indemnización en relación con la reclamación por "material de colaboradores", dado que Primorje no presentó pruebas suficientes para demostrar la pérdida
French[fr]
Le Comité recommande de ne verser aucune indemnité au titre du «matériel appartenant à des partenaires», étant donné que Primorje n'a pas suffisamment établi la réalité de la perte
Russian[ru]
Группа рекомендует не присуждать компенсации по претензии в связи с "производственными материалами партнеров", поскольку "Приморье" не представила достаточных доказательств в подтверждение потери
Chinese[zh]
小组建议不为“合作者的基建物资”索赔作出赔偿,因为Primorje没有提供足够的证据以证明发生了损失。