Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Indehaverne af sådanne dokumenter skal desuden være i besiddelse af opholdstilladelse efter de almindelige retsregler.
German[de]
Die Inhaber dieser Dokumente müssen im Besitz eines Aufenthaltstitels nach gemeinem Recht sein.
English[en]
Holders must also be in possession of one of the ordinary law residence permits.
Spanish[es]
Sus titulares deberán estar en posesión, además, de uno de los permisos de residencia de derecho común (con los números 1 a 6 de la lista).
French[fr]
Leurs titulaires doivent détenir en plus un des titres de séjour de droit commun.
Italian[it]
I loro titolari devono inoltre possedere uno dei titoli di soggiorno di diritto comune (documenti elencati dal punto 1 al punto 6).
Dutch[nl]
De houders van deze documenten dienen tevens over één of meer verblijfstitels op grond van het Gemeenschapsrecht te beschikken.
Portuguese[pt]
Os seus titulares devem ser também detentores dos títulos de residência de direito comum.
Swedish[sv]
Innehavaren av en sådan handling måste ha uppehållstillstånd i enlighet med allmän lagstiftning (se punkterna 1-6 i förteckningen).