Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Досега са били мобилизирани 16.338.363 EUR в полза на Германия (Karmann) и Литва (Snaige, строителство на сгради, производство на мебели и производство на дрехи).
Czech[cs]
Dosud bylo uvolněno 16 338 363 EUR ve prospěch Německa (Karmann) a Litvy (Snaige, odvětví výstavby budov, výroby nábytku a výroby oděvů).
Danish[da]
Der er blevet godkendt et beløb på 16 338 363 EUR til Tyskland (Karmann) og Litauen (Snaige, opførelse af bygninger, møbelindustrien og beklædningsindustrien).
German[de]
Bislang wurden 16 338 363 EUR für Deutschland (Karmann) und Litauen (Snaige, Bauunternehmen, Möbelherstellung und Herstellung von Bekleidung) bereitgestellt.
Greek[el]
Έως σήμερα έχουν κινητοποιηθεί 16.338.363 ευρώ υπέρ της Γερμανίας (Karmann) και της Λιθουανίας (Snaige, κατασκευή κτιρίων, κλάδοι κατασκευής επίπλων και κατασκευής ειδών ένδυσης).
English[en]
So far, EUR 16.338.363 has been mobilised in favour of Germany (Karmann) and Lithuania (Snaige, Buildings construction, manufacture of furniture and wearing apparel sectors).
Spanish[es]
Hasta ahora, se han movilizado 16 338 363 euros en favor de Alemania (Karmann) y Lituania (Snaige, construcción de edificios, sectores de la manufacturación de muebles y de la confección de prendas de vestir).
Estonian[et]
Seni on otsustatud anda abi Saksamaale (Karmann) ja Leedule (Snaige, hooneehituse sektor, mööblitööstus ja rõivatööstus) ja seda kokku 16 338 363 euro eest.
Finnish[fi]
Tähän mennessä rahastosta on otettu käyttöön 16 338 363 euroa Saksan (Karmann) ja Liettuan (Snaige, rakennusala, huonekalu- ja vaateteollisuus) hyväksi.
French[fr]
Jusqu'à présent, un montant de 16 338 363 EUR a été mobilité en faveur de l'Allemagne (Karmann) et de la Lituanie (Snaige, secteurs du bâtiment, du meuble et de l'habillement).
Hungarian[hu]
Mindeddig 16 338 363 eurót mobilizáltak Németország (Karmann) és Litvánia (Snaige – építőipari, bútor- és ruhaipari ágazat) támogatására.
Italian[it]
Finora è stato mobilitato un importo pari a 16.338.363 EUR a favore della Germania (Karmann) e della Lituania (Snaige, settori dell'edilizia, della fabbricazione di mobili e dell'abbigliamento).
Lithuanian[lt]
Iki šiol panaudota 16 338 363 eurų, kurie skirti Vokietijos (bendrovė „Karmann“) ir Lietuvos (įmonė „Snaigė“, statybos, baldų gamybos ir drabužių siuvimo sektoriai) reikmėms.
Latvian[lv]
Līdz šim izmantoti EUR 16 338 363, sniedzot atbalstu Vācijai (Karmann) un Lietuvai (Snaige/Ēku būvniecība, mēbeļu un apģērbu ražošana).
Maltese[mt]
Sa issa, ġew mobilizzati EUR 16.338.363 favur il-Ġermanja (Karmann) u l-Litwanja (Snaige, Setturi tal-kostruzzjoni tal-bini, manifattura tal-għamara u tal-ilbies).
Dutch[nl]
Tot nu toe is 16 338 363 EUR beschikbaar gesteld aan Duitsland (Karmann) en Litouwen (Snaige, bouwsector, meubelfabricage en vervaardiging van kleding).
Polish[pl]
Jak na razie uruchomiono 16 338 363 EUR na rzecz Niemiec (Karmann) i Litwy (Snaige, sektor budownictwa, produkcja mebli i odzieży).
Portuguese[pt]
Até à data, 16 338 363 euros foram mobilizados a favor da Alemanha (Karmann) e da Lituânia (Snaige, construção de edifícios, fabrico de mobiliário e fabrico de artigos de vestuário).
Romanian[ro]
Până în prezent au fost mobilizați 16 338 363 EUR pentru Germania (Karmann) și Lituania (Snaige, sectorul construcțiilor, al producției de mobilă și al articolelor de îmbrăcăminte).
Slovak[sk]
Doteraz sa mobilizovalo 16 338 363 EUR v prospech Nemecka (Karmann) a Litvy (Snaige, výstavba budov, výroba nábytku a výroba odevov).
Slovenian[sl]
Do zdaj so bila uporabljena sredstva v višini 16.338.363 EUR v korist Nemčije (Karmann) in Litve (Snaige, gradbeništvo, sektorja proizvodnje pohištva in proizvodnje oblačil).
Swedish[sv]
Hittills har ett totalbelopp på 16 338 363 euro utnyttjats för Tyskland (Karmann) och Litauen (Snaige, byggande av hus, möbel- och klädestillverkning).