Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
6)Да се сътрудничи системно с ООН и с регионални организации (например Африканския съюз, Организацията на американските държави, Арабската лига, Съвета на Европа, ОССЕ, АСЕАН, СААРК, Форума на тихоокеанските острови и др.) относно най-добрите практики за правата на човека и укрепването на демокрацията във всички региони.
English[en]
f.Engage systematically with the UN and with the regional organisations (e.g. AU, OAS, LAS, CoE, OSCE, ASEAN, SAARC, PIF etc.) on best practices for HR and the strengthening of democracy in all regions.
Spanish[es]
f.Cooperar de forma sistemática con las Naciones Unidas y con las organizaciones regionales (Unión Africana, Organización de Estados Americanos, Liga de los Estados Árabes, Consejo de Europa, Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa, Asociación de Naciones del Asia Sudoriental, Asociación del Asia Meridional para la Cooperación Regional, Foro de las Islas del Pacífico, etc.) sobre las mejores prácticas en materia de derechos humanos y consolidación de la democracia en todas las regiones.
French[fr]
f.Coopérer de manière systématique avec les Nations unies et les organisations régionales (l’Union africaine, l’Organisation des États américains, la Ligue des États arabes, le Conseil de l’Europe, l’Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe, l’Association des nations de l’Asie du Sud-Est, l’Association sud-asiatique de coopération régionale, le Forum des îles du Pacifique, etc.) en ce qui concerne les bonnes pratiques en matière de droits de l’homme et de renforcement de la démocratie dans toutes les régions.
Italian[it]
f.Collaborare sistematicamente con l'ONU e le organizzazioni regionali (ad es. l'Unione africana, l'Organizzazione degli Stati americani, la Lega degli Stati arabi, il Consiglio d'Europa, l'OSCE, l'ASEAN, l'Associazione dell'Asia del Sud per la cooperazione regionale, il Forum delle isole del Pacifico ecc.) sulle buone prassi in materia di diritti umani e rafforzamento della democrazia in tutte le regioni.
Dutch[nl]
f.Systematisch overleggen met de VN en de regionale organisaties (bv. de Afrikaanse Unie, de Organisatie van Amerikaanse Staten, de Arabische Liga, de Raad van Europa, de OVSE, ASEAN, de Zuid-Aziatische Associatie voor Regionale Samenwerking, het Pacific Islands Forum, enz.) over beste praktijken inzake de mensenrechten en de versterking van de democratie in alle regio's.
Romanian[ro]
f.Cooperarea în mod sistematic cu ONU și cu organizațiile regionale [de exemplu, Uniunea Africană (UA), Organizația Statelor Americane (OAS), Liga Statelor Arabe (LAS), Consiliul Europei, OSCE, Asociația Națiunilor din Asia de Sud-Est (ASEAN), Asociația Asia de Sud pentru Cooperare Regională (SAARC), Forumul insulelor din Pacific (PIF) etc.] cu privire la cele mai bune practici din domeniul drepturilor omului și la consolidarea democrației în toate regiunile.