Besonderhede van voorbeeld: 6607816176911777848

Arabic

... سأبر الجميع بأن يبعدوا ... عن البالوعات بسب تسربٍ غازِ . بمصنع الألمنيوم خارج المدينة

Bulgarian

Ще кажа на всички да стоят настрана от канализационните шахти, понеже има токсичен разлив в алуминиевата фабрика извън града.

Greek

Θα πω σε όλους να μείνουν μακριά από τον υπόνομο αποχετεύσεις, ότι υπήρξε διαρροή τοξικών στο εργοστάσιο αλουμινίου έξω από την πόλη.

English

I'll tell everyone to stay away from the sewer drains, that there was a toxic spill at the aluminum plant outside town.

Estonian

Ma ütlen kõigile, et nad kanalisatsioonist eemale hoiaksid. Et sinna sattus mürke linnaäärsest alumiiniumitehasest.

Hungarian

Mindenkit tájékoztatok, hogy ne menjenek a csatornák közelébe, mert mérgező anyag ömlött ki az alumínium gyárnál.

Italian

Diro'a tutti di stare lontani dalle caditoie per una fuoriuscita di sostanze tossiche dall'impianto della lavorazione di alluminio.

Dutch

Ik zal iedereen zeggen de riolen te mijden, omdat er een giftig lek was... bij de aluminiumfabriek buiten de stad.

Polish

Każę wszystkim trzymać się z dala od studzienek, ze względu na toksyczny wyciek z fabryki za miastem.

Portuguese

Falarei para todos se afastarem dos bueiros pois teve vazamento tóxico na fábrica de alumínio.

Romanian

Le voi spune tuturor să stea departe de gurile de canal pentru că a fost o deversare toxică la uzină de aluminiu din afara oraşului.

Russian

Я сказал всем держаться подальше от канализационных люков, потому что оттуда идут токсичные испарения с алюминиевого завода в пригороде.

Turkish

Herkese kanalizasyonlara kasaba dışındaki alüminyum fabrikasından zehirli atık bulaştığını, bu yüzden kanallardan uzak durmalarını söyleyeceğim.