Metadata
Author: jw2019
Data
Central Bikol[bcl]
(Mateo 20:28) Ano an boot sabihon kaiyan?
Bemba[bem]
(Mateo 20:28) Ni mwi aya mashiwi yalola?
Bulgarian[bg]
(Матей 20:28) Какво означава това?
Bislama[bi]
(Matiu 20:28) Baebol i talem se Jisas hem i olsem “las Adam.”
Cebuano[ceb]
(Mateo 20:28) Unsay ipasabot niana?
Czech[cs]
(Matouš 20:28) Co toto výkupné znamená?
Danish[da]
(Mattæus 20:28) Hvad vil det sige?
Greek[el]
(Ματθαίος 20:28) Τι σημαίνει αυτό;
English[en]
(Matthew 20:28) What does that mean?
Estonian[et]
Ta saatis oma Poja maa peale inimkonnale lunastust tooma (Matteuse 20:28).
Fijian[fj]
(Maciu 20:28) Na cava e kena ibalebale?
Gilbertese[gil]
(Mataio 20:28) Tera nanon anne?
Hebrew[he]
מה משמע הדבר?
Hiligaynon[hil]
(Mateo 20:28) Ano ang buot silingon sini?
Igbo[ig]
(Matiu 20:28) Olee ihe nke ahụ pụtara?
Iloko[ilo]
(Mateo 20:28) Ania ti kayat a sawen dayta?
Icelandic[is]
(Matteus 20:28) Hvað þýðir það?
Italian[it]
(Matteo 20:28) Di cosa si tratta?
Kongo[kg]
(Matayo 20:28) Yo ketendula nki?
Kikuyu[ki]
(Mathayo 20:28) Ũguo nĩ kuuga atĩa?
Kuanyama[kj]
(Mateus 20:28) Mbela osho osha hala okutya shike?
Kimbundu[kmb]
(Matesu 20:28) Kiki kilombolola ihi?
Korean[ko]
(마태 20:28) 대속물이란 말은 무슨 뜻입니까?
Kwangali[kwn]
(Mateusa 20:28) Yisinke ayi tanta oyo?
Lingala[ln]
(Matai 20:28) Yango elimboli nini?
Luba-Katanga[lu]
(Mateo 20:28) Lelo kidi na buluji’ka?
Lushai[lus]
(Matthaia 20:28) Chu chu eng tihna nge ni?
Morisyen[mfe]
(Matthieu 20:28) Ki sa vedir sa?
Mòoré[mos]
(Matɩe 20:28) Woto rat n yeelame tɩ bõe?
Burmese[my]
(မဿဲ ၂၀:၂၈) ယေရှုဟာ “နောက်ဆုံးအာဒံ” ဖြစ်တယ်။
Ndonga[ng]
(Mateus 20:28) Shoka osha hala okutya shike?
Niuean[niu]
(Mataio 20:28) Ko e heigoa e kakano he mena ia?
South Ndebele[nr]
(Matewu 20:28) Kutjho ukuthini lokho?
Nyanja[ny]
(Mateyu 20:28) Kodi zimenezi zikutanthauza chiyani?
Nyaneka[nyk]
(Mateus 20:28) Otyo tyihangununa tyi?
Nzima[nzi]
(Mateyu 20:28) Duzu a ɛhye kile a?
Oromo[om]
(Maatewos 20:28) Kana jechuun maal jechuudha?
Pangasinan[pag]
(Mateo 20:28) Antoy labay ya ibaga na saya?
Palauan[pau]
(Matteus 20:28) Me tiang ngera belkul?
Portuguese[pt]
(Mateus 20:28) O que significa isso?
Rundi[rn]
(Matayo 20:28) Ivyo bisobanura iki?
Ruund[rnd]
(Mateu 20:28) Ov, chinech chirumburikin ik?
Samoan[sm]
(Mataio 20:28) O le ā le uiga o lenā mea?
Shona[sn]
(Mateu 20:28) Zvinorevei izvozvo?
Albanian[sq]
(Mateu 20:28) Çfarë do të thotë kjo?
Swati[ss]
(Matewu 20:28) Kusho kutsini loku?
Swedish[sv]
(Matteus 20:28) Vad innebär det?
Swahili[sw]
(Mathayo 20:28) Hilo linamaanisha nini?
Congo Swahili[swc]
(Mathayo 20:28) Hilo linamaanisha nini?
Thai[th]
(มัดธาย 20:28) นี่ หมาย ความ ว่า อย่าง ไร?
Tigrinya[ti]
(ማቴዎስ 20:28) እዚ እንታይ ትርጕም እዩ ዘለዎ፧
Tagalog[tl]
(Mateo 20:28) Ano ang ibig sabihin niyan?
Tok Pisin[tpi]
(Matyu 20:28) Wanem samting i kamap long dispela?
Tsonga[ts]
(Matewu 20:28) Xana sweswo swi vula yini?
Tuvalu[tvl]
(Mataio 20:28) Se a te uiga o te mea tenā?
Tahitian[ty]
(Mataio 20:28) Eaha ïa te auraa?
Urdu[ur]
(متی ۲۰:۲۸) اِس میں کیا کچھ شامل تھا؟
Waray (Philippines)[war]
(Mateo 20:28) Ano an karuyag sidngon hito?
Wallisian[wls]
(Mateo 20:28) Koteā tona fakaʼuhiga?
Xhosa[xh]
(Mateyu 20:28) Yayithetha ntoni loo nto?
Chinese[zh]
马太福音20:28)为什么要这样做?
Zande[zne]
(Matayo 20:28) Wai ko afu motumo?
Zulu[zu]
(Mathewu 20:28) Kusho ukuthini lokho?