Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лорд Еней е на брега да разузнае.
Danish[da]
Æneas undersøger kysten.
German[de]
Aeneas ist mit Spähern am Strand.
Greek[el]
O άρχοντας Αινείας πήγε στην ακτή με ανιχνευτές.
English[en]
Lord Aeneas has gone to the shore with scouts.
Spanish[es]
Eneas ha ido a la costa con exploradores.
Finnish[fi]
Aineias lähti tiedusteluretkelle.
Croatian[hr]
Aeneas je otišao s izvidnicom na obalu.
Italian[it]
Enea si è recato sulle spiagge, in ricognizione.
Norwegian[nb]
Eneas er på stranden med speiderne.
Polish[pl]
Eneasz udal się na zwiady.
Portuguese[pt]
O Lorde Eneias foi para a costa com os batedores.
Romanian[ro]
Lord Aeneas s-a dus pe ţărm cu iscoadele.
Slovak[sk]
Aeneas je so spehmi na pobrezi.
Slovenian[sl]
Enej je šel z izvidniki na obalo.
Serbian[sr]
Enej je otišao s izvidnicom na obalu.
Swedish[sv]
Lord Aeneas är på stranden med spejare.
Turkish[tr]
Lord Aeneas gözcülerle beraber kiyiya gitti.