Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وافق ( آل جونسون ) على تأليف أغنية حملته الانتخابية
Bulgarian[bg]
Ал Джонсън се съгласи да напише песен за кампанията му.
Bosnian[bs]
Al Jolson će mu pisati pjesmu za kampanju.
Czech[cs]
Al Jolson souhlasil, že napíše volební písničku.
Danish[da]
Al Jolson vil gerne skrive kampagnesangen.
German[de]
Weißt du, Al Johnson hat eingewilligt, sein Wahlkampflied zu schreiben.
Greek[el]
Ξέρεις ο Αλ Τζόνσον δέχτηκε να γράψει το τραγούδι για την καμπάνια του.
English[en]
You know Al Jolson agreed to write his campaign song.
Spanish[es]
Sabes, Al Jolson esta de acuerdo en escribir su canción de campaña.
Finnish[fi]
Al Jolson suostui kirjoittamaan kampanjalaulun.
Hebrew[he]
אתה יודע, אל ג'ולסון הסכים לכתוב את שיר הקמפיין שלו.
Croatian[hr]
Znaš da se Al Jolson složio da napiše pjesmu za kampanju.
Hungarian[hu]
Tudja, Al Jolson belement, hogy megírja a kampánydalát.
Italian[it]
Sa, Al Jolson aveva accettato di scrivere l'inno per la sua campagna.
Macedonian[mk]
Ал Џолсон се согласи да ја напише песната за кампањата.
Norwegian[nb]
Al Jolson sa seg villig til å skrive valgkampsangen hans.
Dutch[nl]
Je weet dat Al Johnson zijn campagnelied gaat schrijven.
Polish[pl]
Al Jolson napisze piosenkę na kampanię.
Portuguese[pt]
O Al Jolson aceitou escrever a música para a campanha.
Romanian[ro]
Al Jolson a fost de acord să îi compună imnul campaniei.
Russian[ru]
Знаете, что Эл Джолсон дал добро на написание песни для этой избирательной кампании?
Slovenian[sl]
Al Jolson mu lahko napiše pesem.
Serbian[sr]
Znaš da se Al Jolson složio da napiše pesmu za kampanju.
Swedish[sv]
Al Jolson gick med på att skriva hans kampanjsång.
Turkish[tr]
Al Jolson kendi kampanya şarkısını yazmayı kabul etti.