Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما يمكنكم ان تروا أيها المشترون المحتملون ان هذا منزل رائع
Bulgarian[bg]
Като потенциални клиенти можете да видите, че това е един красив дом.
Czech[cs]
Jako potencionální kupci určitě vidíte, tohle je opravdu krásný dům.
Danish[da]
som I potentielle købere kan se, er dette et smukt hjem.
German[de]
Wie Sie als potentielle Käufer sehen können, ist das hier ein wunderschönes Haus.
English[en]
As you potential buyers can see, this is a, uh, a beautiful home.
Spanish[es]
Como compradores potenciales pueden ver que, esta es una hermosa casa.
Finnish[fi]
Kuten te potentiaaliset ostajat huomaatte, tämä on kaunis koti.
Croatian[hr]
Vi kao potencijalni kupci vidite da je ovo predivna kuća.
Hungarian[hu]
Mint potenciális vevők, láhatják, ez egy gyönyörű otthon.
Italian[it]
Come voi potenziali acquirenti potete vedere, si tratta di una casa davvero splendida.
Dutch[nl]
Zoals jullie zien, is dit een prachtig huis.
Polish[pl]
Jako potencjali kupcy, możecie zobaczyć ten piękny dom.
Portuguese[pt]
Como potenciais compradores podem ver que é uma bela casa.
Romanian[ro]
Ca potenţiali cumpărători, puteţi vedea că este o casă frumoasă.
Slovenian[sl]
Kot vidita, je hiša čudovita.
Swedish[sv]
Som ni, tilltänkta köpare, ser, är detta ett vackert hem.
Turkish[tr]
Siz potansiyel alıcıların gördüğü üzere çok güzel bir ev.