Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нашият остров?
Czech[cs]
Z našeho ostrova.
Danish[da]
Vores ø.
German[de]
Unsere Insel.
Greek[el]
Τα δικά μας νησιά.
English[en]
Our island.
Basque[eu]
Gure irlaraino.
Persian[fa]
.جزيره ي ما
Finnish[fi]
Meidän saareltamme.
French[fr]
Jusqu'ici, dans notre île.
Hebrew[he]
האי שלנו.
Croatian[hr]
Iz našeg otoka.
Hungarian[hu]
A mi szigetünkről.
Indonesian[id]
Pulau kita.
Italian[it]
La nostra isola.
Malay[ms]
Pulau kita.
Dutch[nl]
Ons eiland.
Polish[pl]
Naszą wyspę.
Portuguese[pt]
Da nossa ilha.
Romanian[ro]
Insula noastră.
Russian[ru]
Наш остров.
Slovak[sk]
Z nášho ostrova.
Serbian[sr]
Crpi život od ostrva do ostrva.
Thai[th]
เกาะของเรา
Turkish[tr]
Bizim adamız.
Vietnamese[vi]
Hòn đảo của chúng ta.