Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Момичето, при което бях, е малката му дъщеря.
German[de]
Dieses Mädchen, mit dem ich heute verabredet war, ist seine Tochter.
Greek[el]
Το κορίτσι που σου είπα ότι θα συναντούσα, είναι η μικρή του κόρη.
Spanish[es]
La chica que tenía que ir a ver es su hijita.
French[fr]
Le rendez-vous dont je t'ai parlé, c'est sa petite fille.
Indonesian[id]
Gadis yang harus pergi melihat putrinya adalah.
Italian[it]
Quella... ragazza che dovevo andare a vedere... è la sua piccola figlia.
Dutch[nl]
Dat meisje wat ik wilde zien is zijn kleine dochtertje.
Portuguese[pt]
A garota que eu disse que tinha que ir ver é a filha dele.
Romanian[ro]
Fata aia cu care a trebuit să mă întâlnesc... este fiica lui.