Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електроинсталационни материали (включени в клас 9), А именно електрически кабели, Електрически захранващи проводници, Клеми за свързване на кабели
Czech[cs]
Elektroinstalační materiál (zařazený do třídy 9), Jmenovitě elektrické kabely, Elektrická vedení, Svítidlové svorky
Danish[da]
Elinstallationsmateriale (indeholdt i klasse 9), Nemlig elektriske kabler, Elektriske ledninger, Klemmer til lysekroner
German[de]
Elektroinstallationsmaterial (soweit in Klasse 9 enthalten), nämlich elektrische Kabel, elektrische Leitungen, Lüsterklemmen
Greek[el]
Υλικό ηλεκτρολογικών εγκαταστάσεων (περιλαμβανόμενο στην κλάση 9), Συγκεκριμένα ηλεκτρικά καλώδια, Ηλεκτρικοί ακροδέκτες, Μονωτικοί σύνδεσμοι
English[en]
Electric installation material (included in class 9) electric soldering and welding apparatus, electric battery chargers, Namely electric cables, Electric leads, Lustre terminals
Spanish[es]
Material de instalación eléctrica, (comprendido en la clase 9), En concreto cables eléctricos, Cables conductores eléctricos, Regletas
Estonian[et]
Elektripaigaldusmaterjalid, mis kuuluvad klassi 9, Nimelt elektrikaablid, Elektrijuhtmed, Lühtriklemmid
Finnish[fi]
Sähköasennustarvikkeet (luokassa 9), Nimittäin sähkökaapelit, Sähköjohtimet, Ruuviliitosrimat
French[fr]
Matériel pour installation électrique (compris dans la classe 9), À savoir câbles électriques, Fils électriques, Barrettes de connexion
Croatian[hr]
Elektroinstalacijski materijal (ako je obuhvaćen razredom 9), Naime električni kabeli, Električni kablovi, Zatične stezaljke
Hungarian[hu]
Elektromos szerelési anyagok (amelyek a 9. osztályba tartoznak), Nevezetesen elektromos kábelek, Elektromos vezetékek, Sorkapcsok
Italian[it]
Materiali per installazioni elettriche (compresi nella classe 9), Ovvero cavi elettrici, Cavi elettrici, Morsetti isolanti
Lithuanian[lt]
Elektros instaliacinės medžiagos (priskirtos 9 klasei), Būtent elektros kabeliai, Elektros laidai, Sietynų montavimo gnybtai
Latvian[lv]
Elektroinstalāciju materiāls (kas ietverts 9. klasē), Proti, elektriskie kabeļi, Elektriski vadītāji, Lustru spailes
Maltese[mt]
Materjal għall-installazzjonijiet elettriċi (inklużi fil-klassi 9), Jiġifieri kejbils elettriċi, Wajers ta' l-elettriku, Kaxxi tal-konnetturi
Dutch[nl]
Elektro-installatiemateriaal (voor zover begrepen in klasse 9), Te weten elektrische kabels, Elektriciteitskabels, Kroonsteentjes
Polish[pl]
Materiał elektroinstalacyjny (ujęty w klasie 9), Mianowicie kable elektryczne, Przewody elektryczne, Łączniki świecznikowe
Portuguese[pt]
Material de instalações eléctricas (incluído na classe 9), Nomeadamente cabos eléctricos, Cabos eléctricos, Réguas de bornes
Romanian[ro]
Material electric de instalare (in masura in care este cuprins in clasa 9), Şi anume cabluri electrice, Conductori electrici, Borne în serie
Slovak[sk]
Elektroinštalačný materiál, (doteraz zahrnutý v 9. triede), Menovite elektrické káble, Elektrické káble, Svorky svietidla
Slovenian[sl]
Elektroinstalacijski material (ki ga obsega razred 9), In sicer električni kabli, Električni kabli, Lestenčne spojke
Swedish[sv]
Elektroinstallationsmaterial (ingående i klass 9), Nämligen elektriska kablar, Elektriska sladdar, Skruvplintar