Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف استولي على هذا فى الفاصل
Bulgarian[bg]
Временно аз ще поема командването.
Bosnian[bs]
Ja ću ih preuzeti u međuvremenu.
Czech[cs]
Prozatím převezmu velení já.
German[de]
Ich übernehme einstweilen das Kommando.
English[en]
I'll be taking over in the interim.
Spanish[es]
Yo me haré cargo temporalmente.
Finnish[fi]
Minä otan ohjat väliaikaisesti.
Hungarian[hu]
Én veszem át a helyét.
Italian[it]
Vi sostituiro'io nel frattempo.
Dutch[nl]
Ik neem ze zolang over.
Portuguese[pt]
Vou assumir aqui nesse ínterim.
Romanian[ro]
Îţi voi ţine eu locul.
Serbian[sr]
Ja ću ih preuzeti u međuvremenu.
Turkish[tr]
Geçici olarak komutayı ben devralacağım.