Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جيد ، لقد جلبوا عصيانهم.
Czech[cs]
Paráda, vzali si vidle.
Danish[da]
Godt, de har deres høtyve med.
German[de]
Gut, sie haben Mistgabeln dabei.
Greek[el]
Ωραία, έφεραv τα δικράvια τoυς.
English[en]
Oh, good, they brought their pitchforks.
Spanish[es]
Qué bien, trajeron sus horquillas.
Finnish[fi]
He toivat heinähankonsa.
French[fr]
Parfait, ils ont pris leurs fourches.
Hebrew[he]
טוב, הם הביאו קלשונים שלהם.
Croatian[hr]
Bože, ponijeli su vile.
Hungarian[hu]
Jó, hozták a vasvilláikat.
Indonesian[id]
Bagus mereka bawa garpu rumput.
Icelandic[is]
Gott, ūau komu međ heykvíslar.
Italian[it]
Bene, hanno portato i forconi.
Lithuanian[lt]
Puiku, jie atsinešė šakes.
Malay[ms]
Bagus, mereka bawa serampang.
Norwegian[nb]
De har høygaflene med.
Polish[pl]
Dobrze, że wzięli widły.
Portuguese[pt]
Boa, trouxeram forquilhas...
Romanian[ro]
Bine, şi-au adus furcile.
Slovak[sk]
Priniesli si aj vidly.
Slovenian[sl]
Lepo, vile so prinesli.
Serbian[sr]
Super, poneli su vile.
Swedish[sv]
Bra, de tog med sig högafflar.
Turkish[tr]
Dirgenlerini kapıp gelmişler.
Ukrainian[uk]
Добре, вони принесли свої вила.
Vietnamese[vi]
Trời, họ còn mang theo chĩa nữa.