Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Флорес е експерт по мунициите, най-вероятно е натиснал детонатора.
Czech[cs]
Flores je expert na výbušniny, zřejmě ten s prstem na tlačítku.
Danish[da]
Han er sprængstofsekspert.
Greek[el]
ο Φλόρες είναι ειδικός στα πυρομαχικά, ίσως αυτός που πατά το κουμπί.
English[en]
Flores is a munitions expert, likely the button man.
Spanish[es]
Flores es un experto en munición, como un hombre detonador.
Finnish[fi]
Flores on aseiden tuntija. Todennäköisesti nappimies.
French[fr]
Flores est un expert en munitions, probablement l'homme de main.
Croatian[hr]
On je stručnjak za municiju, pa vjerojatno on pritišće gumbiće.
Hungarian[hu]
Flores lőszerszakértő, valószínűleg bérgyilkos.
Indonesian[id]
Flores adalah amunisi ahli, kemungkinan pria tombol.
Italian[it]
Flores e'un esperto di munizioni, probabilmente e'l'uomo d'azione.
Dutch[nl]
Flores is een munitie-expert.
Polish[pl]
Flores to ekspert od amunicji, prawdopodobnie od brudnej roboty.
Slovak[sk]
Flores je expert na výbušniny, zrejme ten s prstom na gombíku.
Slovenian[sl]
Strokovnjak za municijo je, zato on najbrž pritiska gumbe.
Serbian[sr]
On je stručnjak za municiju, pa vjerojatno on pritišće gumbiće.
Swedish[sv]
Flores är bombexpert, och höll nog i avtryckaren.
Turkish[tr]
Flores mühimmat uzmanı. Muhtemelen tetikçi.