Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
بدأ نفوذ فرنسا في أوروبا في الانحدار، ويتحمل الرئيس جاك شيراك المسئولية عن هذا الانحدار إلى حد كبير.
Czech[cs]
Francouzský vliv v Evropě klesá a na vině je do značné míry prezident Jacques Chirac.
German[de]
Der französische Einfluss in Europa ist im Abnehmen begriffen, und der Hauptverantwortliche hierfür ist Präsident Jacques Chirac.
English[en]
French influence in Europe is declining, and President Jacques Chirac is largely to blame.
Spanish[es]
La influencia francesa en Europa está decayendo y el Presidente Jacques Chirac es en gran medida el responsable.
French[fr]
Au cours des dernières années, plusieurs évènements ont conduit à s'interroger sur le recul de l'influence française en Europe.
Russian[ru]
Влияние Франции в Европе уменьшается, и большая часть вины лежит на плечах президента Жака Ширака.
Chinese[zh]
法国在欧洲的影响力正在逐渐减落,而法国总统希拉克应该为此付很大责任。