Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
И този проблем е толкова тежък, че последното изобретение, идващо от тази общност, ме изненада: то е социалното инженерство.
Greek[el]
Αυτό το πρόβλημα είναι τόσο σοβαρό, που η μεγαλύτερη εφεύρεση η οποία προέρχεται από αυτή την κοινότητα με εξέπληξε: είναι η κοινωνική μηχανική.
English[en]
And that problem is so severe that the ultimate invention coming from this community surprised me: it's the social engineering.
Spanish[es]
Y el problema es tan grave que la última invención procedente de esta comunidad me sorprendió: es la ingeniería social.
French[fr]
Et ce problème est si important, que l'invention ultime venant de ces communautés m'a surpris: c'est l'ingénierie sociale.
Italian[it]
E quel problema e ́ cosi ́ grave che la piu ́ importante invenzione venuta da questa comunita ́ mi ha sorpreso: e ́ l ́ ingegneria sociale.
Dutch[nl]
Dat probleem is zo ernstig dat de ultieme uitvinding van deze gemeenschap me verbaasde: dat is de sociale dimensie.
Romanian[ro]
Şi această problemă este atât de gravă încât invenţia supremă venită din partea acestei comunităţi, m- a surprins: este ingineria socială.
Russian[ru]
И эта проблема настолько серьёзна, что последнее изобретение, сделанное этим сообществом, удивило меня: это социальная инженерия.