Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— маси за билярд и пинг-понг, игрални автомати и др.
Czech[cs]
— kulečníkové stoly, stoly pro stolní tenis, hrací automaty atd.
Danish[da]
— billardborde, bordtennisborde, pin-ball-maskiner, spillemaskiner mv.
German[de]
— Billiardtische, Tischtennistische, Spielautomaten usw.
Greek[el]
— Τραπέζια μπιλιάρδου, τραπέζια πινγκ-πονγκ, φλιπεράκια, μηχανήματα τυχερών παιχνιδιών κ.λπ.
English[en]
— billiard tables, ping-pong tables, pin-ball machines, gaming machines, etc.
Spanish[es]
— Mesas de billar, mesas de tenis de mesa, máquinas de pin-ball, máquinas tragaperras, etc.
Estonian[et]
— piljardilauad, pingpongilauad, flipperid, mänguautomaadid jne.
Finnish[fi]
— Biljardipöydät, pöytätennispöydät, flipperit, rahapelikoneet yms.
French[fr]
— tables de billard, de ping-pong, billards électriques, machines à sous, etc.
Croatian[hr]
— stolovi za biljar, stolovi za stolni tenis, fliperi, strojevi za igranje itd.
Hungarian[hu]
— biliárdasztalok, pingpongasztalok, játékautomaták, játékgépek stb.
Italian[it]
— Tavoli da biliardo, tavoli da ping-pong, flipper, macchine mangiasoldi, ecc.
Lithuanian[lt]
— biliardo stalai, stalo teniso stalai, kiniško biliardo aparatai, lošimo aparatai ir pan.
Latvian[lv]
— biljarda galdi, galda tenisa galdi, spēļu automāti utt.
Maltese[mt]
— imwejjed tal-biljard, imwejjed tal-ping-pong, magni tal-pin table, magni tal-logħob, eċċ.
Dutch[nl]
— Biljarttafels, tafeltennistafels, flipperkasten, speelautomaten enz.
Polish[pl]
— stoły bilardowe, stoły pingpongowe, flipery, automaty do gier itd.
Portuguese[pt]
— mesas de bilhar, de ténis de mesa, flippers, máquinas de jogos, etc.
Romanian[ro]
— mesele de biliard, mesele de ping-pong, mașinile pentru jocul „flipper”, mașinile pentru jocurile de noroc etc.
Slovak[sk]
— biliardové stoly, pingpongové stoly, automaty pinball, ostatné hracie automaty, atď.
Slovenian[sl]
— mize za biljard, mize za namizni tenis, fliperji, igralni avtomati itd.
Swedish[sv]
— Biljardbord, bordtennisbord, flipperspel, spelautomater m.m.