Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Организиране, провеждане и провеждане на социално-развлекателни мероприятия и дейности за жителите на свързаните с тях зали колеж пребиваване
Czech[cs]
Pořádání, vedení a hosting společenských zábavních akcí a aktivit pro rezidenty univerzitních kolejí
Danish[da]
Arrangering, ledelse og værtsvirksomhed for sociale underholdningsarrangementer og aktiviteter for tilknyttede kollegier
German[de]
Vermittlung, Durchführung und Ausrichtung von sozialen Unterhaltungsveranstaltungen und Aktivitäten für Bewohner von Studentenwohnheimen
Greek[el]
Διακανονισμός, διεξαγωγή και φιλοξενία κοινωνικών ψυχαγωγικών εκδηλώσεων και δραστηριοτήτων για κατοίκους σχετικών εστιών κολλεγίων
English[en]
Arranging, conducting and hosting social entertainment events and activities for residents of associated college residence halls
Spanish[es]
Organización, celebración y hospedaje de eventos y actividades de entretenimiento social y para residentes de colegios mayores asociados
Estonian[et]
Sotsiaalsete meelelahutussündmuste kavandamine ja korraldamine kõrgkooliga seotud ühiselamutele
Finnish[fi]
Sosiaalisten ajanvietetapahtumien ja toimintojen järjestäminen, ohjaaminen ja isännöiminen opistojen asuntoloissa asuville henkilöille
French[fr]
Organisation, conduite et hébergement de manifestations et activités sociales récréatives pour occupants de résidences universitaires connexes
Croatian[hr]
Organiziranje, vođenje i ugošćavanje društveno-zabavnih događanja i aktivnosti za studente i profesore koji borave u povezanim domovima visoke škole
Hungarian[hu]
Közösségi szórakoztató események és tevékenységek szervezése, lebonyolítása és tartása főiskolai kollégium lakói számára
Italian[it]
Preparazione, realizzazione e conduzione d'eventi ed attività d'intrattenimento sociale per residenti di strutture di alloggio associate a college
Lithuanian[lt]
Susijusių kolegijų bendrabučių gyventojams skirtų visuomeninių pramoginių renginių ir veiklos organizavimas, vedimas ir priėmimas
Latvian[lv]
Sociālu izklaižu pasākumu un aktivitāšu organizēšana, realizēšana un uzņemšana iedzīvotājiem par saistīto koledžu uzturēšanās ēkām
Maltese[mt]
L-arranġament, it-tmexxija u l-ħowsting ta' avvenimenti ta' divertiment u attivitajiet soċjali għal residenti ta' swali ta' residenza f'kulleġġi assoċjati
Dutch[nl]
Het organiseren, houden en hosting van sociale ontspanningsevenementen en activiteiten voor bewoners van studentenflats/-huizen en universiteitscampussen
Polish[pl]
Przygotowywanie, prowadzenie i prowadzenie towarzyskich imprez i zajęć rozrywkowych dla mieszkańców akademików
Portuguese[pt]
Organização, realização e acolhimento de eventos e atividades recreativos de caráter social para alunos que residem nas residências universitárias
Romanian[ro]
Organizarea, coordonarea şi găzduirea de evenimente sociale de divertisment şi de activităţi pentru rezidenţii unui campus asociat unui colegiu
Slovak[sk]
Sprostredkovanie, realizácia a organizovanie spoločenských zábavných podujatí a aktivít pre študentov ubytovaných na internátoch
Slovenian[sl]
Organizacija, izvajanje in gostitev družabnih razvedrilnih prireditev in dejavnosti za stanovalce povezanih dijaških domov
Swedish[sv]
Anordnande och ledning av samt värdskap för sociala underhållningsevenemang och aktiviteter för boende på studenthem i anslutning till högskolor